Монстр [1 - 16 серии из 16] (2021) Серия 4

Южнокорейский сериал дорама Монстр / Фрик / За гранью зла 1-16 серия с русским переводом.

Новая южнокорейская дорама «Монстр» рассказывает историю двух способных детективов и, связанными с ними, серийных убийствах.
Не сумевший построить карьеру детектив Ли Дон Cик (Шин Ха Гюн), когда-то был способным и отличным следователем, но после был понижен в должности и переведен в полицейский участок небольшого спокойного городка. Однажды в участок, в качестве начальника и напарника Дон Сика, переводят нового молодого перспективного детектива Хан Чжу Вона (Ё Чжин Гу), попавшего под влияние опытного, но не очень удачного старшего товарища. Парень из очень хорошей семьи. Он способный и умный парень из хорошей семьи, его отец претендует на место начальника национального полицейского управления.
Вскоре в этом спокойном месте начинают происходить серийные убийства, очень похожие на те, над которыми работал Дон Cик. Герои начинают расследование и вскоре находят новые зацепки. Но всё становится настолько запутанным, что виновником может оказаться один из них.
Чтобы найти и поймать серийного убийцу, двое главных героев готовы даже нарушить все правила и закон. Они становятся напарниками и расследуют убийство, которое очень похоже на дело двадцатилетней давности.

Трансляция дорамы по пятницам и субботам.