Ты прекрасней звездного неба [1 - 41 серии из 40] (2024) Серия 37

🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰 🥰

доволі класна дорама

Он даже коту платит олименты😂

Корейская версия. не помню название. Китайцы сняли по корейской версии.

Досмотрела до конца . Нет восторга, кто-то писал , что плакал , видимо,. слишком сентиментальны. Не произвела впечатления любовная линия. Зато уяснила , что бизнес сволочное дело, в бизнесе нет любви, хотя сценаристы пытались ее привнести в этот гадючник. послевкусие неприятное.

Начина с 2о серии атмосфера дорамы изменилась. стало интересно .

!0 серий ни о чем. Инвестировать и еще раз инвестировать. . Если и дальше работа ,которая меня лично не интересует , то не соглашусь с мнением о шикарной дораме.

Гость София,
Стыдно признаться, но тоже ревела в 3 ручья!)) Концовка шикарна, дорама просто божественна!!! Стоя аплодирую обоим актёрам - сыгранно на высшем уровне, искренне обожаю их обоих!!! Они действительно смогли передать эту незабываемую химию между своими персонажами. Очень понравилась метаморфоза персонажей в конце (по сравнению с началом). Главная героиня очень милая, солнечная, но у неё есть свой стержень - эта роль идеально подходит Тань Сунъюнь!!!)) Спасибо огромное за столь нежный и трогательный шедевр!!!

Гость Лариса, щодо ГГні в цілому так і є: якщо у "Заради сім'ї" з Суй Вей Луном у неї цікавий образ, доволі правильна поведінка і відношення до Вей Луна, то тут з 29-ї серії на жаль сильно вона здала позиції.

Дорама хорошая и озвучка тоже. Сюй Кай как всегда на высоте. Его герой отличный парень, а вот героиня подкачала. Навешала на Хан Тина отрицательных характеристик, а сама типичная карьеристка и не благодарная. Ведь все ее продвижения были только благодаря поддержке Хан Тина. Поэтому она очень раздражает.

Спасибо за столь быструю демонстрацию дорамы, перевод, озвучку. Очень нестандартный фильм. Соединив производственный сериал, элементы семейных дорам и романтической мелодрамы, авторы попытались показать возможности решения проблем: развитие экономики с человеческим лицом или безнравственное рвачество, честность и коварство, карьеризм или служение. Благодаря игре актеров, исполняющих ГГ, фильм наполнился взлетами и падениями ярких личностей, выйдя после джема, мимишности на просторы иносказательности притчи, сказочности (спецвыпуск). Ушли прочь повторы, откровенная порой мыльность, осталось доброе послевкусие Тепла, горящие глазки актерской симпатии, значимости истинных ценностей.

Гость Лина,
На Ютубе озвучка лучше. Правда, там не полный сезон

Скучно. Слишком много серий

Озвучка просто ужасная дорама отличная актеры тоже отличные но озвучка все портит

Гость София,Только в сказках люди умирают вместе. В реальности мужчины раньше. Они прожили счастливо до самой старости. И это прекрасно. А в конце Синь оглянулась назад и увидила сколько любви они накопили за жизнь и поняла что Тинг был прав. В фильме Хан Тинг об этом говорит как минимум 3 раза, собственно даже в этой серии они об этом тоже говорят.

Знаете я посмотрела 41 серию прям концовку и уже 1 час не могу остановиться плакать почему в этом сериале концовка такая грустная и зачем показали что они состарились и Хан умер я думала что они вместе умрут а оказалось что он Ия не поняла почему всё назад пороматывалось

Гость Мария,
Да да, тоже заметила эти отсылки))))
Не знала что кот тот же, прикольно. Но кстати, дорама „Влюбится в твою улыбку“ мне больше понравилась, химия между героями намного больше)

Дорама создана просто на высшем уровне! Спасибо огромное всем, кто внёс свой вклад, в это великолепие ! От начала и до конца живёшь героями этой дорамы, вместе влюбляешся, радуешься, плачешь, сопериживаешь . Лично от себя, хочу пожелать главным героям- (Хантину и Дзисен): здоровья, процветания, любви и счастья на долгие - долгие годы ! ❤️❤️

-,
Гость Мария, яблоко на корейском языке в переводе извинятся. Используется яблоко а их традициях как извинение перед кем то.

Харошая драма советую но я бы не кагда бы не простила бы падругу и бывшовпюа

Ура вышла 41, спасибо 🙂

-,
Я знаю, я ж говорю кот-актер, весь в папку.

Послушайте у всех по 40 серий? Ото у меня почему-то 41 серия 😊 а у вас сколько серий если и у вас 41 серия то ставне сердечко а если 40 серий то ничего не ставьте посмотрим сколько вас

дорама хороша але дуже погано що на 15 серії змінилася озучка

классное колечко и актер.

.Добрый,спокойный фильм.Главно тихо мирно дожили до старости. .А там где живет любовь.Всегда хорошо.

Гость Мария,
Это родной кот Кая)) Он с ним на съемочных площадках бывает часто))
А кто объяснит, какое значение имеет предание яблока? Кай во всех сериалах ест яблоко. Как и БайЛу впрочем. Возможно это имеет какое-то скрытое значение?

спасибо большое❤️ за озвучку вы лучшие желаю вам успехов в работе❤️✨

Добрая ,спокойная дорама.Очень интересная в просмотре.Концовка порадовала.Рекомендую к просмотру.

Очень классная, нежная и спокойная дорама вызывает восторг нежные отношения и красивые актеры очень сильно хочется 2 сезона. Была бы рада если выйдет 2 сезон

сериал средненький, ничего нового. сериал для убитья времени или фоном, смысла нет глубокого.

Современньіе китайские дорамьі стало не возможно смотреть из-за патриотического бреда. Какое то время смотриш, ждеш чего то, а потом становится тошно.

Таки второго сезона не будет... Актерам новых фильмов ...

Хочу посмотреть спец выпуск, там у них будет двое детей, два мальчика. Видела интервью там об этом рассказали Сюй Кай и Танька. А еще видела корткие ролики из Германии и фотку где Хань Тин с сыном. Не честно, где посмотреть это?!
Конце дорамы огонь, очень красивое свадебное окончание дорамы. Банально но оригинально🤣.
А еще кто заметил что много отсылок на "Влюбится в твою улыбку" как например рыбы + кот (кстати кот тот самый, тоже актёр, весь в папку🤭 только там он был девочкой Пиченькой а теперь вырос возмужал и стал мальчиком До Хуаном😂)

Очень понравилась дорама. Рекомендую всем к просмотру. Актеры- супер, мои любимчики. Смотрите- не пожалеете....

Дорама просто класс👍

Урра! Все серии будем лицезреть. Спасибо за показ, перевод и озвучку.

Божечки какая классная дорама.Досмотрела до конца.Спасибо за перевод.

-
Вот - вот и я это тоже слышала, чуть всех в заблуждение не ввела. Но я сразу предупредила что это возможные варианты надуманые из книги.

Я вообще одна единственная котора только на 27 серии и только смотрит на главных героев и не обращает ни на кого внимания и проматываю где нету главных героев если также ставь сердечко😊

Дорама Супер. Легкая, интересная,позитивная Актеры супер. Очень бы хотелось второй сезон. Спасибо за озвучку.

Кто главной героине макияж делал... нужно руки оторвать этому человеку и глаза выколоть... Контуринг носа просто ужасный. В глаза сразу бросается вся неестественность. Ладно если бы это был бы вечерний макияж, но она и спать так ложиться. У нее и так носик пятачком, так еще и выделили. Не могу о сюжете думать, хочется умыть ее.

Спасибо за прекрасную драму !!! Смотрела с большим удовольствием!!! Каждый день ждала новых серий ! Чтобы увидеть историю любви Хан Тина и Цзи Син 💞 💞 💞 Жаль что так быстро все закончилось (((

Спасибо вам огромное за драму и за перевод. Смотрела на одном дыхании. ❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹

Гость Наталія,
Десь писали, що Синь при родах чуть не вмерла від крововтрати, в звʼязку з чим чомусь відкрилась родинна таємниця Ді. Тінь ледве не оскаженів. Тоді Ді урізала собі вік.
А Сінь з Тіньом переїхали до Німеччини.
Але це мабудь в новелі? Або 42 екстра серія.
Я вважаю 41 досить. гарне закінчення історії кохання, особливо з карткою пробачення в руці помираючого Тіня.

дорама класс!
начинала смотреть еще когда выходила 5 серия!!!

Я надеюсь на второй сезон. Очень хорошая тема и есть задатки к продолжению. Всем удачи и хорошего настроения...

Ну от і все. Кінець.
Краща китайська офісна дорама першої половини 2024 року. Звісно не 10 з 10, свої мінуси є, але у порівнянні все таки краща.

P.s. Дякую за оперативну озвучку і роботу.

Спасибо за ваш труд! Перевести столько серий в столь короткий срок. Берегите своё здоровье!

а що в 42 показувати якщо вони повмирали в 41?

Есть экстра серия) но я пока одну нашла с английскими сабами. Лампово.
Но есть еще вторая? Дамы кто писал что 42 серии? Возможно это 2 экстра еще?

О! Дорамиру все озвучило!!! Ого!
Супер молодцы!!! Спасибо!

Люди которые это читают и смотрят эту дораму и вы ждёте следущие серии с этой озвучкой то просто нажмите на телеграм и там выйдит их канал и там выходит быстрее эта дорама с переводом чем здесь.😌Ну или вы будете знать когда выйдит следующая серия.

36 серия конечно жесть. Какие-то эмоциональные качели 😬

Боже эта дорама лучшая что я видела, сколько химии между гг как хорошо они передают что смотришь и веришь однозначно советую всем кто сомневается смотрит или нет смотрите не пожалеете такая история любви просто вау спасибо большое за озвучку.

шикарный сериал... спасибо!!!!

-,
На жаль свіжа з Ло Юнь Сі - таке собі, вистачило серій на 3. Дивитися не реально.

Гость Мария,
А то! Такой идеальный мужчина и пока образ не испорчен, тьфу тьфу-тьфу. И дамы здесь собрались весьма 😉
До звезды-то дошло! Отшила эту Ди, наконец-то!!! Не повелась на манипуляции, вот прямо выросла в моих глазах. Жаль Тинь не слышал это, а то б знал кто надоумил Синь.
Чем ближе серия к финалу тем нарастает ощущение конца праздника(( эх.
Что кто посоветует смотреть? Дорама свежая с Ло Юнси была - кто смотрел? Годно?
Да, а какие рейтинги у Прекрасней звездного света, есть информация?

-,
Ух, вы уже 35 а я еще и 34 не посмотрела, работа блин. Родителям респект
У нас тут собрался клуб тех кто топит за Тинга 🤣

С английскими субтитрами уже есть)
В 35 серии звезда наша, Синь, оказывается и ревнует) родители звезды за Тиня))

Гость Кристина,
Так и есть выложили 40, но без перевода. ЭХ придётся 2 раза смотреть.

-,
Это точно) но опять же, не знаю, выложат ли здесь перевод сегодня. Я в группе у гугл оппы состою, и там это объявление видела

В смысле уже и 40 серия?? Все??? Бессонная ночь сегодня? 🤣

Гость Кристина,
Класно.

Дамы, расписанием можно подтереться 😅
Вышли все 40 серий. Гугл оппа обещает выложить автоперевод всех серий сегодня.
Так что ждём)))

Гость Мария,
Може і так, просто я дивлюся китайські дорами за їх наївність та безпробленість. А реальне життя і особливо у Китаї це звісно далеко не дорама, та і в Кореї також...

Гость Соня,
Чому багато кому не подобається друга озвучка? Мені наприклад взагалі нормально. Тим паче що люди стараються, озвучують швидко. І ми дивимося безплатно їх роботу.

Алина.,
Обычно озвучивают на следующий вечер после выгрузки оригинала

боже какая ужасная вторая озвучка

А когда перевод на русский будет 34 серия?

А,
Не считаю что загнули, в бизнес кругах так и есть. Мы чуть ли не каждый день слышим о том что то тут то там убивают бизнесменов. В доме моего мужа когда-то был страшный случай, бизнесмену конкуренты под дверь положили отрезаные головы нескольких человек из его команды а потом и его убили. В бизнесе все очень не просто, и то что показывают в данном сериале это облегченная версия. Но не зря друзья Хань Тинга сравнили его с охотником, а мелкий бизнес курицей на которую он охотится.

Решили растянуть концовку выпуска серий (((Я уже привыкла по 2 серии в будние дни)))

-,
Ну не совсем сама)
В 34 серии она же вернулась в Китай и в компанию. А дальше в тизерах Хантин ей под дверь подкинул открытку из того набора, что она подарила) карточка прощения. Она разулыбалась, позвонила ему, он сказал-встретимся у меня дома. Пока она его там ждала, увидела на холодильнике свой список желаний, который Хань Тин выполнил без неё и такая-ооо, он всегда меня любил. И тут стучат в дверь, она открывает а там чувак из "медицинских инструментов Джу" ее вырубает и крадёт.

Спасибо большое за название)))

Да, а что после 33-34 серий там у Лили и Исяо?
Спойлерните плиз) так хочется мамашу Лили заткнуть: у тебя дочь умница красавица (умнее Синь, я считаю), а ты ее гнобишь?
Заранее спасибо

Гость Кристина,
Новелла называется: Прекрасней чем Пекин

Ой, Синь сама пошла мириться?!! Неужели, дошло до 28 летней «малышки»?
Ой, услышав Бог мои молитвы, не зробили з Тиня цуцика!!! Спасибо всем кто спойлернул! А то я уже думала и не смотреть до выхода последней серии 😀. Думала посмотрю последнюю и потом уже пересмотрю эти дурные фантазийные истерики. С укрепленной нервной системой 😉
Это как в конец книги заглянуть на самом трешевом моменте))

Гость Наталья,
О, сестра по эмоциям! )))
Синь считает что она его любит, но странною любовью. Не поступают так с любимым человеком да и еще в первые месяцы активных отношений.

Гость Мария,
Расписание такое.
До 26 числа будет выходить по одной серии, 27 - две. И 28 числа последняя серия.

Сегодня только одна серия?
Есть у кого-то расписание?

Как бы то не было сериал мне очень нравится!!!
Можно сто раз обсуждать героев и их поступки. Но разве не для того он чтобы задевать наши чувства. Очень интересно смотреть а это главное!
Почему сегодня только одна серия?

До речі щодо режисерів: те як вони знімають у них мені нагадує культ Карго. Коли копіюють, але взагалі не розуміють суті. Іноді копія виходить добре, але зазвичай таке собі...

Сегодня только одна серия?

Гость Наталья,
Так, з ГГні Таньки зробили невідомо що. У неї була лише ідея, гараж, 4 працівники, включаючи її та її замісника, і креслення протезу. Він кохав її 10 років, дав їй інвестиції, зв'язки, допомагав вирішити проблеми. А вона - продала акції конкуренту, а потім взагалі кинула його та свою компанію і поїхала ловити дзен до Німеччини...

Тобто зі сторони виглядає що вона дуже не правильно його кинула. Ну а далі що? Він її врятує і вона така "а, то я була дурою, все мир"? Серйозно? В реальному житті такий герой би подумав "а коли наступного разу ти мене так кинеш?". Звісно у стосунках бувають сварки, непорозуміння і т.д., але коли кидають "на завжди і починають нове життя у Німеччині", то після такого важко знову зійтися.
Хоча дорама для китайських домогосподарок у стилі "так, я дура, але мене має кохати багатий інвестор до втрати свідомості, а мені нічого для цього не потрібно робити".

У тій же дорамі з Бай Лу та Ло Юнь Сі він теж її кидав, але на одну серію, і то зразу дали їй та глядачам зрозуміти що це було не насправді, а щоб головний антагоніст серіалу її не прибив.
Правда там знімав Тайванький режисер, а тут щось китайці з материнської частини намагаються зліпити.

А,
Драма, драма же нужна)))
Надо ж любовьку укреплять как то)))

Гость Наталья,
Да, чересчур импульсивная. Хотя мне кажется тут дело не столько в завышенной самооценке, сколько наоборот в заниженной. Ей сказали что она простушка и не подходит такому, как Хань Тин, разве человек с завышенной самооценкой зациклился бы на этом? А у неё сразу защитная реакция включилась.

Насчет похитителя-да, я была права) из тизеров увидела, это чувак из рухнувшей компании выкрадет Син из квартиры Хань Тина, она придёт к нему мириться в то время.

Гость Наталья,
Благо с головой у нее не всё печально, раз по итогу она осознала, что Хань Тин был прав, и это слияние не было во вред. Просто понадобилось немного времени на осознание, но лучше так, чем бы она тупила до конца дорамы, пока ее носом в доказательства не тыкнули... и такое видела в сериалах.

ооооо... сопли кончились пошел экшн ))) мне тут мГГ так жалко ))) реально по жГГ - ты же "простая" это про нее. я все понимаю, на вкус и цвет карандаши разные, но ОН ФЛОМАСТЕР подле нее а она.... ну такое. Я не про актрису. Персонаж уже с сильно завышенной самооценкой и отсутствием анализа. Слушает всех подряд, кроме человека, который реально шарит в теме. в лоб говорит: тебя бы ПРОДАЛИ и съели, и что делает умная? вместо того, чтобы просить объяснить основы бизнеса, дабы боле не совершать ТАКИХ ошибок - сваливает и бросает СВОЮ же компанию, ведь знает что Хан не бросит.. коза она

Гость Мария,
Это очень странно, насчет серий. В официальном календаре последняя 40 серия выходит 28 числа. Ну и плюсом в Китае же закон, запрещающий больше 40 серий в сериале для одного сезона. Мне кажется, вас ввели в заблуждение...
И если вы знаете, скажите, как называется оригинальная новелла? Искала, нигде не могу найти информации, даже названия нет

Судячи з уривків відео напав той директор компанії якого заарештувала поліція, з яким не домовився Сюй Кай у минулих серіях щодо ціни на щось там. Звісно щось вони загнули, це уже зайве.

Гость 92,
Спасибо большое за ответ, буду ждать с нетерпением

Гость Алина,
после 19:00 ждите!

Гость Кристина,
Я так понимаю дальше будет много про семейку Тинга, та ещё родня, не зря он свалил от них в Германию. Но эта инфа не 100%. Дело в том что сериал по книге, и я видела некоторые предположения о дальнейших событиях в сериале, на ее примере + ролики на ютубе. Но я смотрела это видео с авто субтитрами и перевод как понимаете может быть очень не точным.
А еще я видела календарь серий, по нему серий будет аж 42 а не 40. По календарю свадьба 39-40, 41-42 дети

Когда будет перевод с русской озвучкой?

-,
Нет 🤣 не домохозяйка.

Гость Мария,
Ого, вот это спойлер))) откуда вы всё это знаете?)
Не думала, что у Дзин Ди есть отец. Слышала только про дедушку...

Мне кажется это не отец, слишком молодое лицо в очках. Все же ставлю на владельца компании

Блин, заинтриговали меня еще больше)))

Гость Мария,
Хоть не домохозяйка Хань Тинь? Не пугайте такой изюминкой. Успокойте

Гость Кристина
СПОЙДЕР!
Возможно этот мужик что напал отец Дзен Ди, она покончить жизнь самоубийством, возможно он так будет мстить Тингу и Синь, ведь они косвенно причастны к ее провалу в бизнесе.
А вообще я знаю чем завершится сериал, но скажу лишь то что Синь тоже будет при смерти но уже после свадьбы. А ещё конец немного не ожиданный для меня, как бы хеппи енд с не большой изюминкой 😉

-,
Я видела в роликах на ютубе, что там мужчина в очках, очень похож, но толком лица не разглядела просто. Может он так отомстить хочет за свой крах, ему ведь пришлось продать свою компанию Тункэ почти за бесценок потому что Хань Тин отказался накинуть еще сверх цены, да еще и копы сгребли за взятки. А может это и сговор с Ди...

Гость Кристина,
Может быть, интересная версия)
Я склонна думать, что Ди пойдет на такой шаг.
Гость Мария,
Из китайских промо интервью там у них даже 2 детей будет. Свадьбу - много нарезок в ютубе в Германии, Кай рассказывал, что их принимали за молодоженов и чувствовал себя как на собственной свадьбе))
Кстати, в отличии от корейских дорам, у китайских все ж таки показывают что родили деток, и обычно 2)
А,
не хочу з Тиня інваліда!!! йому ще Сінь на руках в Німеччині носити)

Лідія,
Наберемось терпіння та наснаги! Я сьогодні не дивилась 33 серію щоб одразу подивитись завтра їх примирення в 34. Бо занадто бурхливі емоції я видаю на істерику Сінь. Як каже А мегамозок у відключці)

Навіть розуміючи специфіку китайських дорам, має бути межа занудству і скуці. Це розповідь поки що про образу і каприз, що розтягнуті в часі. Шкода. Стало не цікаво дивитись.

Гость Мария,
Скоріше за все ще йому на спині поставлять протез від фірми ГГні. Звісно трохи банальне примирення, але згодиться. У кінці весілля, бо були відео зі зйомок де Танька у сукні білій.

Взагалі якщо порівнювати з іншими китайськими дорамами (не корейськими, не японськими, а саме китайськими) то це краща офісна дорама першої половини 2024 року.

Гость Кристина,
Цього ще ніхто окрім знімальної групи не знає. Ці серії ще не вийшли.

Дамы, кто в курсе, скажите-кто украдет Син то?
Тот чувак из компании по медицинским инструментам, который цену заломил?

-,
Ну если догадыватся с тех роликов что есть в ютубе, должно все быть в норме. (Это лишь мои догадки). Я так понимаю что после того как они от души настраиваются, начнут общаться потихоньку шаг за шагом как друзья. А потом все решит случай с похищением, он кинется ее спасать как Донхуа, нам специально показали какой он отчаянный в таких ситуациях. А дальше мы видим сцену где Синь толкает длинную речь Тингу в больнице, и он после этого её целует. По моим догадкам, после покушения у нее зашивилились извилины и она поняла что решительный мужчина все-таки лучше чем комнатный слизняк.

А,
Я вважала, що Нетфлікс перебільшує з фемінізмом, але китайські дорами доказують, що нетфлікс ще просто стажери)) дуже плювалася на нетфліксову адаптацію Чужеземки, де з гордого Шотланця зробили цуцика! Но Яо Чимин перевищил Джеймі Фрезера.
Гость Мария,
Тоже хочется чтобы Хан Тины не сломали! Но в разговоре с дедушкой был такой диалог: вы разные и кто уступит первым. Тань сказал, что он и уступит. Типа уступает мудрый и кто больше любит. Потому и будет то признание Тиня на докладе с просьбой дать ему еще один шанс. Но раз такой расклад должны же красиво подвести и не ломать характер.
Это наверное мое самоуспокоение и самоподготовка, чтобы принять такое развитие отношений))
Что ж, ждём 34 серию, согласна что растянули сопли на 3 серії

Гость Мария,
Я теж дуже сподіваюся що Сюй Кай витримає і не стане "домашнім котиком". Хоча такі дорами розраховані на китайських домогосподарок, у яких уже давно чоловіки під каблуком, тому небезпека є. Жаль що такі нудні серії припали на вихідні коли в день по 1-й серії. В котрий раз переконуюся що онгоінг це зло). Так було з Till end to the moon, теж довелося дивитися онгоінг, і якщо б вони закінчили на 35-й серії коли Бай Лу та Ло Юнь Сі в цілому помирилися і у них було все добре, то була би то хороша дорама, але їх потім понесло ...

А,
После этих 3 серий опять будет интересно.

Вот хоть убейте не пойму чего ей не хватает? Мозгов видимо. Не мужчина а мечта: умный, красивый, не пьёт, не бабник, заботливый, богатый, успешный.... ну как бизнесмен решительный и жёсткий так что в этом плохого? Ей походу годится только слюнтай, подкаблучник как предыдущий парень, чтобы доминировать вовсем над ним кроме кухни ?! Так он вовремя вкурил чем пахнет и потому свалил. Хань Тинг не прогибайся под неё, держись. Пока я не разочарована , слава богу он не бегает за ней весь в соплях, не падает на колени и не умоляет простить.

Гость Мария, так щось зовсім багато "води". І сюжет не розвивається.

Серии с 31 по 33 можно было уместить в один эпизод, затянули они с сопливыми сценами расставания. Дальше должно быть интерес

Ник,
У Дублика уже 31 серия вышла сегодня ночью, только там для донов конечно, но и сумма невеликая. Бесплатно да, меньше серий.

Осталось так мало серий посмотреть(((Фильм закончиться и мне грустно(((Я буду скучать.((( Для меня это топ дорама 2024 года. Спасибо всем кто принимал участие в создание этой дорамы!!!))) ❤️ ❤️ ❤️

Гость Анастасия
Эта озвучка выходит гораздо позже той, что предложена здесь. Так что, только ждать остается, если я не ошибаюсь, то дублик озвучил 25+- серий

В ютубе забейте в поисковике название и наслаждайтесь.

32 тоже сопливая. Спойлер для тех кто посмотрел в оригинальной озвучке.
Кот не пошел с ней и Синь его оставила Тиню. Кузина признала поражение но поковырялась в ране, сказав что ради бизнеса он предал любимую женщину. Друзья верят, что они помирятся, Лу сказал Тиню, что до Синь дойдет что все в итоге делается для нее, и не только Ханхай а весь Дуньян!! Кстати, здесь Кай очень хорошо так отыграл глазами,
Ну и потерянный кот) А и Новый год с воспоминаниями, с прощальными письмами и оформлением руководства слияния ХанхайСиньЧен.

31 серия меня довела до слёз Боже мне очень интерестно сто будет дальше

Гость Даріна,
Я тоже порылась в нарезках, короче в 33 серии она пришлёт ему заявление на увольнение, он напьётся, там сопли и у него и у нее. А в 34 они встретятся в Германии и она вернется с ним обратно в Китай

Гость Даріна,
Боже только не єто 😭

Интересный фильм, озвучка прекрасная, а больше всего мне нравиться работа сайта, оперативно, не загружено рекламой, качество воспроизведения, спасибо за прекрасную работу, я ваш искренний поклонник.

-,
Сяо сказал, что никогда больше не женится, что не сможет дать Лили семью. А ее это не устраивает, она итак в семье без отца росла, видимо там пунктик у неё насчет брака. И раз Сяо жениться не хочет, тогда адьос.
Это на свадьбе у бывшего гг обсуждалось.

Разбила меня 31 серия и еще видела с нарезок что в 33 они пойдут разними путями . это называется жесть .

Агнеса,
Точно она бегает за ним?? Неужто не будет шаблонно сломан ГГ? Вот спасибо, у меня аж настроение поднялось!
Тогда вопрос про Лили и ИСяо. Нравится эта пара) Что-то я упустила. Да, он познакомил ее с дочерью и… Потом она требует от него женитьбы прямо вот завтра, хотя и так понятно что он со временем все ее хотелки выполняет. И все это происходит всего год.
Отношение Су и Лили - он совсем не пара ей.
Кто-то объяснить сможет, что я упустила?

Агнеса,
Ой, где вы нашли?? Я тоже хочу посмотреть

С такой не умной девушкой и свой бизнес можно потерять.
Ушла так и ушла, а зачем потом бегать за ним и просить о перемирии (в ютубе есть эта сцена).

-, ви праві, схоже і тут ГГня, як у попередній дорамі Ян Цзи і раніше Ян Мі, не втримується щоб не зробити з Сюй Кая "домашнього котика". Сумно це, вони що користуються своїм статусом? Сподіваюся що виправиться у наступних серіях.

Тільки Ян Мі одомашнила приблизно з 3-ї серії, Ян Цзи з 11-ї, а Танька протрималась до 29-ї))))) І все одно результат один...

І було б не так сумно, якби із "владного директора" Сюй Кая вони робили просто звичайного доброго сім'янина, а вони ж роблять просто карикатурного підкаблучника, як "котика".

А на моменті коли вона сказала йому що продалась конкурентам щоб зробити йому боляче і здивувалась що він знає - це взагалі дурдом, згадась мені одна жінка з анекдотичного ролику про "мамчество" "Найденова Александра Натальевна")))

А згодна з Вами. Ну як так- він їй каже що обожнює її, вкладивав в неї а не в Сіньчень, а в неї мозок про що думає? Вона сама зазначила що потім полюбила його у відповідь на його кохання. Так, він все прорахував, навіть продажу її компанії конкурентами - він такий, за це вона його і покохала мабудь… сама запитала що буде далі і злиття компаній на паритетних умовах - то і є вихід. Або її дратує що вона не зробила так боляче йому як бажала, коли з конкурентом підписувалась?
Ще фраза що вона заслужила все, так як була довго з ним. Це як? Ти ж за незалежність свою «топишь» ? Що ж не так?
В тізерах десь е момент де Тінь на виступі просить Сінь надати йому ще один шанс - на поточний момент мені не подобається така поломка характера Тіня. Не хочу і здесь Яо Чимина!!!
Все, вилила свої емоції, прошу пробачення за «много букаф» )),

Следующая серия когда выйдет очень понравилась Дорама

Перевод 32 серии хотела бы

Дорама классная не спорю но озвучка после 23 серии очень плохая а так дорама мне очень понравилась жду остальных серий

З 29+ серії у ГГні раптово мозок відключився. Сподіваюся виправиться. Певно вона знайде свій загублений 10 років тому телефон і прочитає повідомлення і зрозуміє як він її любив 10 років. Як Бай Лу знайшла лист Ло Юнь Сі у 20-й серії серіалу love is sweet.

Эла,
интересно посмотрим.
этот сериал
актёры интересные
хулиган влюбился
в девушку

посмотрим эту драму
интересно можно
пасмотреть одеть
разок

она старая
дева
влюбилась
вмоего красавца

почему
другие девочки
живут на пластики
девочек , избивали , потому что жили без пластики на лице, ,
плохо относились , девочкам в Сеуле

девочки
стервы корейские
много пьют
наркотиков , курят много

почему
байлу
не любит
Ян яна

Лолита,  Болгария, София,
Я не согласна с вами ,извините конечно. По мне ,так эта актриса отлично с ним смотрится. Тань Сун Юнь хорошая актриса. Люблю фильмы с ее участием. Из 3-х дорам в которых снимался Сюй Кай в этом году, я считаю, это лучшая в тандеме с этой актрисой. Их игре и то как они передают химию люблю между главными героями выглядит на отлично.

Ну не могу привыкнуть к этой г.героине, мордочка у неё, как у хомяка, ну не смотрится она возле Сюй Кая. Можно было бы выбрать и по достойную актрису на гл. роль. Дорама была бы по динамичная , если бы не эта актриса , антипатичная и холодная. Смотрю дораму только из за Сюй Кая. Ну, что-то в последнее время ему не везёт на партнерш.

Гость 92,
Согласна. Но если все всё будут делать правильно про что тогда дораму снимать?

Они конечно оба не правы. Нужно на чистоту было поговорить ,чтобы не было не до понимания между ними. )))Но мы знаем это фильм. Без страстей не интересно будет слишком сладкая драма получиться. Они конечно же все преодолеют и будут вместе. ❤️ ❤️ ❤️

-,
Согласна с вами, незрелое поведение у нее. Опять же, и Хань Тин должен был ртом рассказать ей и про слияние, и про сделки, дабы ей не пришлось из-за страха услышать ложь лазить по сейфам...

Гость Анастасия,
В группе вк у Дублика есть группа

Гость Анастасия,
Приложение Adrama

Подскажите 🙏где можно посмотреть с озвучкой Дублик тв?
Простите пожалуйста, но у дорамиру мне очень не нравится мужской голос 😅

Гость Кристина, не отжал)
Он отдал акции Гуанхуа(? или как там правильно называется компания Ди) взамен акций Синчень. Он выкупил чтобы Синь не кинули. Он понял и знал что Синь пойдет к конкуренту и переиграл его. В итоге кузина кусает губы, Ди разочарована в такой мести. Акции же и правда он отдавал Синь, но та ушла в истерике. Позже гендиректор Ханхая встречался с Синь и вроде какой-то проблеск у нее в мозгах был, но этот момент я не совсем правильно поняла с английского)
Ну не права она, не права. Почему она не верит ему а верит его врагам? Это любовь? Так это она его использовала с самого начала и с удовольствием пользовалась всеми возможностями. И вообще- полезть в его сейф ночью вместо того, чтобы напрямую его спросить обо всем…. Тинь ей так и сказал - спрашивать меня надо было.
Короче, еще и Тинь будет извиняться?

Немножко перевела в 31 серии ссору. Короче, Хань Тин отжал себе через сделку с тем строящим козни конкурентом акции Синьчен, и теперь у него их более 50%. Синь орёт что он мошенник, и что никогда ее не любил а просто выбрал удобную куклу для себя, что то такое. А он орёт что спасает и себя, и её фирму от своей кузины. В конце говорит что вернёт ей все акции если она хочет, но она говорит "ты ужасен" и уходит.

Гость Катерина,
Я думаю не сильно то оно и отличается от обычного) но не без расчёта и анализа конечно, ибо слишком большая ответственность на нём. Да и бабуля сказала, что Тин с детства холодный как лёд, думаю он просто не умеет правильно выражать словами свою любовь.

Почему в 27 серии перевод был быстрее картинки?вообще не интересно смотреть так

-,
Всё это разница в характерах. Она мечтательница, и для нее конечно было важно услышать что она любима, а не просто выбрана в партнёры логикой и расчётами. К тому же она изначально за каждую акцию своей компании грызлась, а тут человек, которому она больше всего доверяла, отжал большую часть акций, да еще и с конкурентами слияние организовывает. Это как удар под дых для нее. Так что всё двояко)

Я «опять за рыбу гроши». Ну как так истерить, если ты наслушалась врагов твоего любимого мужчины? Клялась в любви и обещала ему поддержку, и тут на тебе - логика покинула разум… она точно его любит? Он дает ей пространство и деньги развиваться, но до нее не доходит? Короче, я свекруха)) он ей прямо говорит о свадьбе, намекает о детях…
До нее дойдет что он делает ради нее и она додумается пойти навстречу или опять ГГ будет щенком?
Вобщем, сыграно хорошо, веришь в эмоции, Кай отыграл чудесно Сюнюй хороша. Смотрим дальше). На выходных по одной серии выходит - может и озвучка догонит 😉 спасибо ребятам Дорамиру!

Мария, согласна с Вами.

А,
К тому-же если быть честными он сделал её бизнес, инвестициями и связями. Всё что она может это доверять ему. Даже если они не были-бы вместе всё равно ей бы пришлось с ним считаться и договариваться по-хорошему, так как ему ничего не стоит потопить её. Она действительно не умна в бизнесе.

Гость Катерина Ничего вы не поняли ребята. Он начал эту речь для того чтобы объяснить ей что любовь это большой труд двоих для общего будущего. Что у них будут разногласия и ссоры но ели они действительно любят друг друга то должны работать над своими отношениями, уступать и доверять. Но героиня недослушала и ушла.
Поверте то что он хотел ей сказать дорогого стоит, это ответ мудрого и зрелого человека. Но она как глупый ребёнок просто хотела услышать что он готов умереть за неё.

Гость 92,
Ничего вы не поняли ребята. Он начал эту речь для того чтобы объяснить ей что любовь это большой труд двоих для общего будущего. Что у них будут разногласия и ссоры но ели они действительно любят друг друга то должны работать над своими отношениями, уступать и доверять. Но героиня недослушала и ушла.
Поверте то что он хотел ей сказать дорогого стоит, это ответ мудрого и зрелого человека. Но она как глупый ребёнок просто хотела услышать что он готов умереть за неё.

Гость Кристина,
Согласна, с вами. Хочется ещё понять его понимание любви

Как же не хватает сейчас перевода 31 серии, такие страсти кипят, боже боже

Гость 92,
Думаю да но он все 10 лет Любил ее а сейчас сомнивается в своих чуствах к ней

Очень люблю актрису Тан Сюн Юй . Все дорамы ,в которых она играет показывают умницу героиню. То ли актриса выбирает такие дорамы, потому что уважает себя, о ли режиссер уважает актрису и не унижает ее пошлятинрй. заранее уверена вкачествк дорамы.

Расстраивает меня конец 30 серии ((( Хан Тин когда ее потеряет поймет что значит любить !!! Она любит его сейчас сильнее чем он ее !(((

Когда будет озвучка 30-ой серий? Спасибо

Мегамозок геній ГГня розвісила вуха та слухає і вірить всьому що каже конкурент ГГя. Серйозно? Ну навіть якщо припустити що ГГй хоче захопити компанію ГГні - він все одно на ній одружиться і по суті вона буде володіти його бізнесом. Цей серіал яскрава інструкція як не потрібно робити, коли тобі на голову звалився багатий закоханий у тебе бізнесмен.

Спойлер, но не могу не поделиться эмоцией))
Вот зачем Син пошла слушать Ди? Ну знает что Ди мечтает о Хантине… ну дели пополам что та «авторитетно» рассказывает о Хантине. Нет, так еще и почти расплакалась.
А вообще конечно хорошо снято и сыграно - переживаешь вместе с Синь, даже хочется быстрее эти неприятности пережить))

смотрим драму

хочу посмотреть
эту драму

Дальше будут трудные испытание

Корейская мода пришла и в Поднебесную Посмотрите на С К - ножки тоненькие, личико подростка, явно после пластики. Адекватно чувства трудно передать. Правда, удобно теперь: играют в одном облике и малолеток, и тридцатилетних... Очевидно, замысел авторов в другом - главная героиня красива качествами, а не пустым личиком. Пара гармонично смотрится и в кадре, и за кадром...

Sarah,
Имею право сказать моё мнение?А вам нравится все артисты и все люди вокруг вас?Если да,значит вы Святой!

тэкук,
не люблю эту актрису
она на пластики
кукла форворовая
и страшная

Нет,
страшный сериал
зачем мстить
это бред полнейший

Гость настя,
не смотрела это

Интерессно, а он скажет ей , что она была его первой любовью ещё в колледже

Почему Дублик не переводит до конца?

Эми,
Вместо того чтобы хэйтить её посмотрите на себя думаю вы не лучше чем она, по крайней мере она не клевещет за вашей спиной

эта девушка устроилась как сотрудник, она не вкладывала деньги прямо в единую компанию, о акциях и речи быть не может, таким людям нужно сразу говорить все четко и ясно

Афигеть, чем дальше тем интересней!!! С
27 серии сериал для меня заиграл новыми красками. Хан Тинг очень непрост, хитер и умён, судя по всему может быть беспощадным. Но ГГ очень наивная и мягкая мечтательница сможет ли она справится когда вокруг столько пираний?

Гость Елена,
Не согласна, в 27 серии все закручивается очень интересно. Сюжет стал острее и интереснее никаких соплей, пока.

Эту дораму я смотрю ради првосходного актера Сюй Кай, он профи,просто молодец,главная актриса ему совсем не подходит,по сравнением сним она не красивая и выглядит старше его,ее мордашка похожаюе на собачку.Все её дорамы не смотрю, потому что при появление на екранe,oна меня очень раздражает... 🥺👎👎👎

Ситуация с акциями убила🤨 эта сотрудница на предыдущей работе рта против открыть не могла, а здесь акции на ровном месте ей давай. Чувствую что в конце она останется у разбитого корыт.

В комментариях ругают перевод от Дорамиру, а я хочу похвалить ребят! Кучу серий озвучить первыми ради зрителей - это сильно! Спасибо сайту за работу! Пока другие студии озвучки озвучивают 1 серию раз в неделю или в две недели, вы работаете быстрее всех! И голос у парня хороший, лично мне нравится, я уже даже привыкла именно к нему :)

Лиана,
Чуть позже перевод добавят,подождите немного,они же не могут сразу все озвучить.

Славная была вначале авторская задумка. Прекрасны актеры... НО... Чем больше серий, тем больше повторов, мало событийности. Появилась "пена мыльности" Действие заметалось в треугольнике: производственный роман, семейная хроника, мелодрама. Трудно не скатиться в очередное пособие о правилах поведения на работе, дома. Не спасает определенная химия ГГ, повторяющая отношения коллег, как в дораме "Лучший выбор". Невольно есть картинки из предыдущей игры ГГ в других фильмах.

а где 27, 28 серии?

Что с последней серией. Она не на русском как мы должны понять

25 серия начало, мелодия ужасна личное мнение

В кінці 24 серії озвучення главної героїні немає

Просто супер серии ))) Наконец-то сладкая парочка соединилась ))) Она стала его девушкой )))

Гость Даша,
Вже вийшла

Коли озвучка 24 серії вийде????
Будьласка можно поскоріше то хочеться подивитися продовження

Х,
я не знала розписания прошу прощения 🙂

Блин пажалыста по быстрее делайте озвучку пж

Гость даша,
Что за ерунду вы пишете, есть русская озвучка, а сегодня вечером попозже должн появится на 24 и 25 серии перевод. Все по расписанию 😁
С понидельника по четверг выходит по 2 серии после 16:00, попозже где-то после 19 или 20 я пока не определила время, добавляют перевод на 2 серии и одна остаётся в оригинале. Пятница, суббота, воскресенье по 1 серии по тому же принципу.
Всем приятного просмотра 😉

из за ваших коментів в прошлих серіях тепер не переходять на руску озвучку 😡

Гость Дарья,
думаю вони просто вгадують по їх виражению лица

Агнеса,
Я имею ввиду что изначально он ее крепко всячески поддерживает в карьере для того чтобы она стала кем-то кто сможет без проблем влится в семью Хан. На этом моменте уже несколько раз заострялось внимание. Об этом говорил дедушка уже 2 раза, говорила это и мадам которая ухлестывает за Хан Тином, и даже родители Синь.

Агнеса,
И первой беседе дедушка так и сказал ему, если СиньЧен не добьётся успеха за 2 года он женит Хан Тина на той которую сам посчитает нужным а не на Синь. В второй раз дед сказал что СиньЧень развивается слишком медленно а абы кто в их семью не войдёт и Хан Тину лучше рассмотреть для себя в качестве жены сильную женщину, говоря о той которая бегает за Тином , не помню как её зовут, сори. И добавил что он не может себе позволить такую роскошь как женится по любви.

Гость Галина,А я посмотрела самые интересные моменты на ютубе, там они есть с английскими субтитрами. Например тот эпизод где Хан Тин просить Синь быть его девушкой 🥰

Гость Мария,
сыр-бор ему не нужен, время ограничено 2-мя годами на внедрение ее разработок для получения прибыли инвестором. Да, ему нужно спешить сблизится с этой неуёмной барышней иначе опять уведут.

Гость Дарья,

Как уже писали, догадываемся :) Но в самых интересных местах делаю скриншоты китайских субтитров и закидываю картинки в Яндекс-переводчик. Автосабы ручками :)

Гость Ангелина,
23 и 24 тоже 😁

Я била порожнина от 22 серийи она. Шикарна

Агнеса,
Ну по сюжету с первых серий понятно что он готовит ее к свадьбе изначально, собственно ему и нужен весь этот сыр-бор с ее бизнесом для того чтобы дедушка дал добро на брак

Интересна линия ЛиЛи и ИСяо - он женат? Или это ребенок у него?

Кстати, нетерплячка помогла- смотрела в инете непереведенные серии с английскими субтитрами. Синь - в переводе звезда. Отсюда теперь понятно и название дорамы и название подаренной картины) и почему подвеска в виде звездочки.

В конце 24 серии Хань Тин (Сюй Кай) приступил к подготовке Цзи Синь к встрече с дедушкой, а дедушке важно чтобы его внуки занимались каллиграфией.

Гость Дарья,
А никак, догадываемся. Иногда много слов и не требуется 😁

Fet_Uch,
Даааа,

Они такие милахии, я не могу АОААОАОВООВАООААОАООА.

Ребят а как вы понимаете оригинал????

Я полезла в комменти на свою кошку и теперь я всю ночь не буду спать а смотреть до 22 серии пасибо добрые люди

Понятно одно - девушкам пить и играть одновременно нельзя!

🍃Мари ❤️🍃,
Пожалуйста💓

Когда будет озвучка?

Союн,
Согласна, жду озвучку кто ждёт озвучки напишите я
💓

На 20 серии. Я в восторге 🤭😘🥰 Один из лучших дорам за последнее время ☺️

Гость Дарья,
Спасибо за инфо🌸😌

🍃Мари ❤️🍃,
Я так поняла , что если к примеру 20-21 серия то 20 будет с озвучкой а 21 оригиналом , походу серии выходят по вечерам 💓

Союн,
Чо рил???? В 22 серии ?!!! Аааааааа мы так долго этого ждали 🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

Edyt,
Я уже привыкла, просто терпения нет

Как часто выходят серии и озвучка серий подскажите плиз🫠?

Fet_Uch,
Да, не хотела ждать субтитров😭

ви кажете шо вже почті кінець ми подивилися тіки 22 серії а їх 40

-,
Я тоже не удержалась и посмотрела в оригинале. Потом открываю коменты и понимаю что не одна такая 😂

Fet_Uch,
Если не терпится, то посмотрите в оригинале) Там ближе к концу серии все понятно) в как Сюй Кай просто глазами показал ЧТО он хочет в качестве выигрыша- то эту сцену надо смотреть без перевода)

Союн,
Вы в оригинале смотрели?

Они наконец то они пере.спали😻😻

Добрый вечер. Сегодня не будет озвучки 22 серии? Или может есть субтитры?

Когда будет 23 серия?

А сегодня будет озвучка 22 серии ?
Обычно 2 серии в день озвучки выходит

А будет сегодня озвучка 22 серии ?

Дочекалися))) лише 22 серія і нарешті це сталося 😉

на мой взгляд Бай Лу на эту роль лучше бы подошла! слишком няшная гг!не подходит серьезному ген,директору!

чел,
Согласна очень жду озвучку

Сабрина,
Ви про DyblikTV полностью согласна с вами

Оливия, 21 серия уже с озвучкой

['

Дорама очень понравилась.Очень понравилась режиссёрская работа над дорамой,думаю что потом не разочаруюсь.Состав актёров замечательный(не только главные герои),все талантливо играют особенно главные герои.На счёт озвучивания драмы ,соглашусь с предыдущим комментарием,после 15 серии стало по хуже не много,но лучше что то чем ничего,субтитры тоже иногда как вариант.Благодарю всех за интересную дораму .Буду дальше смотреть дораму.

Когда вийдет вся озвучка?