Уплывая прочь [1 - 14 серии из 14] (2025) Серия 14

Китайский сериал дорама Уплывая прочь 1-14 серия с русским переводом.

Пьеса адаптирована по одноименному роману Чэнь Пэна. В ней рассказывается история капитана криминальной полиции, который пропустил подозреваемого и отправился в путешествие длиной в тысячи миль, чтобы найти убийцу, испытывая чувство вины. Подозреваемый преступник, которому удалось сбежать, внезапно исчез после того, как убил множество молодых девушек, скрыл свою личность и жил мирной жизнью.
В обычном жилом доме произошла трагедия с нанесением увечий. Даже опытный капитан криминальной полиции Пэн Чжао Линь (Го Цзин Фэй) не мог не ужаснуться, увидев эту сцену. Чего он не мог себе простить, так это того, что однажды он встретил в коридоре подозреваемого в совершении уголовных преступлений Дэн Ли Гана (Ван Цянь Юань). Дэн Ли Ган и другие путешествовали по стране, совершая преступления, специализируясь на похищениях, вымогательстве и убийствах «девушек из ночных клубов». Оперативная группа объездила многие провинции, чтобы выследить убийцу, но безуспешно. Преступная группировка внезапно исчезла. Они отмывают свою личность незаконными способами и живут мирной и удовлетворенной жизнью. Однако Пэн Чжао Линь часто просыпается от кошмаров. Девушка была подобна ягненку, ожидающему заклания, ее жалкие крики доносились до его ушей. Незаметная информация открыла давнее нераскрытое дело, и Пэн Чжао Линь вместе с Чжэнь Чжэнь (Чжао Цзинь Май), молодой женщиной-полицейским, которая в прошлом смогла убежать от похитителя, отправляется в тысячемильное путешествие, чтобы найти убийцу...

Трансляция в 2025 году.