VK icon telegram icon facebook icon
нет аватара

Цветочный павильон Жуи [1 - 44 серии из 40] (2020) Серия 13

Серия 13 (Русская озвучка)
Цветочный павильон Жуи дорама
Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:43:34
Режисcер: Линь Цзянь Лонг , Чен Го Хуа
Актёры: Чжан Чжэ Хань, Цзюй Цзин И, Ван Ю Шо, Лю И Чан
Жанры: Романтика Исторический Мелодрама Китайские
Рейтинг:
9.2 (248 гол.)
Китайский сериал дорама Цветочный павильон Жуи / Цветы сбывшихся желаний 1-44 серия с русским переводом.

Сюжет дорамы разворачивается вокруг цветочного павильона мадам Жуи. Втянутая в политические интриги, она торгует информациями, что позволяет содержать павильон и учеников. Одной из её учениц была Фу Жун, молодая девушка, младшая дочь судьи из провинции Цунтай. Однажды девушка падает с обрыва и пострадала голову, после чего она стала видеть будущее. Благодаря новому дару, ей удалось спасти жизнь сыну правителя провинции, принцу Су Сюй Цзину. Спустя время, ей приснился сон, в котором погибает её семья, а она сама должна стать супругой спасённого принца. Решив изменить свою судьбу и построить собственное будущее, она хочет разорвать нить судьбы, которая связывает ее с принцем, но чем больше старается это сделать, тем чаще сталкивается с ним. Тогда девушка решает покинуть родные места и отправляется в большой город. Но и там она сталкивается с принцем. В стране начинаются смутные времена. Девушка рассказывает принцу о своем даре и просит его помочь ей спасти своих родных. Между молодыми людьми возникают романтические чувства, но им нельзя быть вместе. Что ждёт главную героиню, и сможет ли она изменить судьбу и спасти своих близких?

Поделиться

Похожие

Видео новости из мира Дорам

Кинозвезды - Актеры дорам

Отзывы (66)

Гость Марьяна
Гость Марьяна 28 июня 2025 13:28 Ответить
0
Дорама супер, интересный сюжет,актеоры красавчики а актрисы очень красивые барышни! Советую к просмотру!!!!
Гость Нина
Гость Нина 23 июня 2025 16:02 Ответить
0
Очень нравится дорама,,рекомендую
Гость Valentina
Гость Valentina 13 мая 2025 12:10 Ответить
1
Дорама прекрасная, достойна к просмотрю. Много озвучено поучительных фраз артистами, применимые в настоящее время. Благодарю за хорошую игру, артисты великолепны еще с "Легенды о Юньси". За перевод " Сахарок" отдельное спасибо.
Kia
Kia 16 марта 2025 15:54 Ответить
2
Да уж. В этой дораме актрисе досталась роль по -глупому безбашенной девицы, да еще и с макияжем как у Пьеро! В другом сериале она мне больше понравилась. Но с другой героиней режиссер видно не смог бы придерживаться сценария. А так дорама по -своему хороша и достойна просмотра. Советую
Нюша
Нюша 21 февраля 2025 17:14 Ответить
0
Фу Жун такая глупая барышня, ей бы в наше время родиться, гуляй с кем хочешь, делай что хочешь, своей безответственностью порой раздражает.
Alfafiles
Alfafiles 9 января 2025 11:04 Ответить
0
как то пугает формулировка 1-44 серии из 40, WTF, типа угадай где лишние 4 серии, или как? laughing
лапуля
лапуля 4 марта 2024 15:03 Ответить
2
озвучка супер,ребята вы боги
:kis
Гость Светлана
Гость Светлана 13 января 2024 23:00 Ответить
3
Дорама просто класс, актёры великолепны, очень, очень, очень понравилась, а в Ван Ю Шо, просто влюбилась,( это главный герой.)
Наташа
Наташа 9 декабря 2023 22:29 Ответить
2
Смотрите с 1 по 40 серии. 41-44 спецвыпуски не с продолжением, а как новая дорама. Нет, эти спецвыпуски все испортили.
Галина
Галина 3 декабря 2023 21:19 Ответить
2
Фільм прикольний одна проблема інтернат поганий
Вредина
Вредина 18 мая 2023 21:25 Ответить
1
Абсолютно средненькая дорама.
Главная героиня асексуальна - никаких любовных флюидов в сторону хоть какого-то персонажа. А о химии между главными героями и речи быть не может. Режиссер перестарался с образом бунтарки. Ниже писали про ее нежный образ = посмеялась, спасибо.
Принц Ань любит только себя.
Гость Ирина
Гость Ирина 22 марта 2022 14:29 Ответить
4
С огромным удовольствием смотрела эту дораму. Актёры играют бесподобно. Музыка как всегда прекрасная. Перевод отличный. Спасибо за вашу работу и режиссёрам за интересную дораму.
Olha
Olha 23 декабря 2021 00:16 Ответить
6
Эту дораму смотрю третий раз-ПРЕВОСХОДНАЯ!СУПЕР! Актеры ПРЕКРАСТНЫЕ!
Гость Мария
Гость Мария 22 декабря 2021 21:57 Ответить
5
Первый раз пересмотрела дораму) лучшая дорама!
Гость Даша
Гость Даша 25 сентября 2021 12:03 Ответить
9
Классная дорама👍👍👍💞💞💞😍💗💗
Гость Марина
Гость Марина 26 августа 2021 17:34 Ответить
3
У него такие красивые руки,просто потрясающе красивые.
Гость Марина
Гость Марина 23 августа 2021 16:05 Ответить
2
Как это здорово звучит " в погоне за ускользающей красотой " ! Потрясающе !
Багира
Багира 20 августа 2021 19:21 Ответить
5
Какие герои фильма классные. С огромным удовольствием посмотрела эту дораму. Актёры визуально очень подходят друг другу sticker bin-004
Гость Марина
Гость Марина 17 августа 2021 18:51 Ответить
5
Самый лучший фильм !!!
Гость Марина
Гость Марина 16 августа 2021 20:33 Ответить
5
Не понимаю как она может кому то не нравится,по моему она потрясающе красива,и никто не может сравниться с ней! Тот кто этого не видит просто слепец.

Имеет ли значение жена ты ему или нет,если ты его любишь и самое главное что он жив ?!!!
Гость Марина
Гость Марина 16 августа 2021 12:35 Ответить
3
Гость Инна,
Да действительно смешно,да и дважды быть заживо похороненной за один фильм ,это мне тоже кажется перебор. Могли бы придумать что нибудь другое.
Гость Марина
Гость Марина 15 августа 2021 13:16 Ответить
7
Всегда поражают люди которые лучше всех знают какие актеры кого должны играть,как должен развиваться сюжет и насколько экспрессивным должен быть сам фильм.Только мне кажется если кому то что то не нравится надо просто снимать собственное кино.И всё будет так как вы хотите.Лично я смотрела эту дораму именно из за этого дуэта! И меня всё устраивает и макияж и костюмы а от украшений я вообще в полном восторге .Но я думаю главное не это.Главное это те чувства и эмоции которые мы способны испытать при просмотре этого фильма.А если не способны то это наша проблема.Каждый зритель соавтор и получает только то что он хочет!
Светик
Светик 12 июня 2021 22:34 Ответить
12
Я ХОЧУ ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!ТАКАЯ ИСТОРИЯ КЛАССНАЯ!
Замира
Замира 27 апреля 2021 01:07 Ответить
5
Спасибо большое за перевод, очень приятно, и красиво переведено, профессионально, хотела бы все сериал перевели в. А если кто нибудь найдёт музыку, скиньте пожалуйста ссылку спасибо.
Ольчик
Ольчик 13 апреля 2021 00:17 Ответить
5
Дорама понравилась, но немного затянуто, как всегда главный герой принц Су красавчик и характером и видом, но героиня немного раздражала, но люблю хэппи-энд. Спасибо большое за перевод и озвучку👍 Отдельно для "Сахарок", я нашла и скачивала только песни, которые сопровождали серии, но музыку не нашла, а песни в исполнении Kiku прекрасны!!!
Гость Елена
Гость Елена 8 апреля 2021 01:29 Ответить
4
Мне не очень понравилась дорама. Главный герой превосходен и очень красивый. А в современном мире в спецвыпуске он еще более прекрасен. А вот главная героиня вообще ужасна.Очень грубая, постоянно чем то не довольна.А какой у нее ужасный макияж ! Под глазами сделали темные линии как будто какие-то синяки,лицо сильно белое и бледное, на губах темная помада которая ей не идет.Вообщем настоящая ЗОМБИ. Не могли поставить более нежную с очаровательной улыбкой другую актрису. Фильм очень затянули своими расследованиями. Нет любовной линии, страсти и эмоций в любви. Хорошо хоть конец счастливый иначе было бы полное разочарование.
Гость Алёна
Гость Алёна 4 апреля 2021 15:06 Ответить
2
А когда будет в озвучке 41 серия?
Гость Мария
Гость Мария 28 марта 2021 14:40 Ответить
2
Когда выйдут остальные серии? Очень хочется посмотреть до конца и на русском языке
Лидия
Лидия 27 марта 2021 00:00 Ответить
8
Отличный фильм. Прекрасные актеры. Огромное спасибо всем за вашу работу. За красоту и превосходно проведенное время. Еще благодарна за драму "Легенда о Юньси".которая так же произвела неизгладимое впечатление. Спасибо.
Гость
Гость 21 марта 2021 13:35 Ответить
3
Ольга,
если это вы спрашивали (посмотрите коммент выше), то песня - Fu Rong (芙蓉) Kiku (鞠婧祎), а так, если поищете в вк группы переводчиков или озвучки, думаю, у них в аудиозаписях можно найти все песни из дорамы)
Ясмина
Ясмина 13 марта 2021 18:29 Ответить
5
Я уже смотрю ваше дорама 10 раз Ана очень итерестная
❤️💖
Диля
Диля 10 марта 2021 00:38 Ответить
5
Блин я на каждом серий одни удовольствия получила я очень рада 😁😁и не жалею что смотрела если знайте что-то подобное этого скажите пожалуйста 🤗🤗 заранее спасибо
DonFeut
DonFeut 5 марта 2021 05:36 Ответить
14
Обычно мне всегда жалко третьего лишнего в любовном треугольнике. Но этот принц Ань ужасный человек, прикрывает я любовью к Фу Жун, а сам то и дело плетет интриги и по факту ничего во благо Фу Жун он не делает. Что-то конечно он сделал, но это было не ради неё, а ради его интриг. Другое дело принц Су, он каждый раз делом доказывает как она ему дорога. Вот это я понимаю настоящий мужчина. Вообще персонажи принца Су и Фу Жун мне очень нравятся. Она такая непоседливая и нежная, а он такой надёжный и спокойный. Идеальная пара.Актриса кстати очень красивая, ей так идёт красная помада(смотрю сейчас "такая девушка как я" мне очень нравится актриса Гуань Сяо Тун, но красная помада в дораме все портит) Ещё мне очень нравится вторлстепенная парочка, бедняга Бай Ци так часто попадает в неловкие ситуации при своей любимой. Кстати, озвучка такая красивая, голос очень приятный и женственный, за счёт такой милой озвучки характер Фу Сюань становится ещё круче. То есть она так мило разговаривает, но в то же время словесно может любого на место поставить, контраст милоты и силы усиливается за счёт супер милого голоса озвучки. Спасибо огромное тем, кто делал субтитры и тем, кто дарит нам такие крутые озвучки 😘
Nina66
Nina66 2 марта 2021 15:24 Ответить
15
посмотрела Легенда о Юньси и тут же начала смотреть снова,герои такие красивые хочется смотреть снова и снова,прочитала и пересмотрела все про главных героев,очень талантливые актеры ZhangZheHan и JuJingYi,продолжение The Blooms at Ruyi Pavilion тоже красиво,нежно,хочется смотреть и смотреть. "Сахарок " отдельное спасибо,спасибо всем кто работалнад переводом
ILLIANNA
ILLIANNA 1 марта 2021 22:05 Ответить
17
Это самый милый, приятный, женственый, красивый голос который я когда либо слышала при озвучке. Кстати дорама очень милая, лёгкая и интересная. Только начала смотреть, а уже захватывает. Няяяяяяяя❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Ольга,
Вы правы, так и есть, действительно шикарная и прекрасная дарама

Пишу для "Сахарок", а вы знаете как называется песня та что в начале? Если да то скажите пожалуйста
Ольга
Ольга 28 февраля 2021 12:49 Ответить
9
Дорама покорила моё сердце. Давно так не мечталось о любви. Стоит посмотреть и не раз! Красивые образы, яркие сцены, хорошая задумка и сценарий.
Галина
Галина 27 февраля 2021 12:10 Ответить
10
Очень красивый, добрый сериал!!!!! Спасиб всем за вашу работу!!! Самая прекрасная дорама!!! Рекомендую всем кто верит в сильные чувства!!! Хотелолсь бы продолжения....!!!
Гость Оксана
Гость Оксана 27 февраля 2021 11:14 Ответить
7
Огромное спасибо за вашу работу❤️ Рекомендую всем посмотреть эту дораму. Она для всех, кто верит - любовь быть рядом !
Аида
Аида 24 февраля 2021 18:34 Ответить
2
Когда остальные 2 серии
Анна
Анна 24 февраля 2021 00:35 Ответить
3
Гость Инна,
Да, было бы чудесно посмотреть продолжение!
Но возможно, это только наши желания, у сценаристов наверное на этот счёт планов нет)
Хотя Ваша версия незаконченности сюжета имеет место быть.
У меня спин офф вообще не грузится, ни в каком переводе и субтитрами, причин не знаю.
Ин
Ин 23 февраля 2021 16:03 Ответить
5
Это продолжение Легенда о Юньси? - "Следующая жизнь"? Понравились обе.
Гость Инна
Гость Инна 23 февраля 2021 13:27 Ответить
6
Анна,
Мне думается, что сценаристам можно придумать продолжение истории, где обьяснят, почему принц Су стал бессмертным. Наверное его новая должность приготовила ему новые испытания. Спин офф переводила с английских титров.
Анна
Анна 23 февраля 2021 01:49 Ответить
3
Огромная благодарность Вам за быстрый перевод оставшихся серий, очень лаконичный и точный, сил Вам и энергии!!!!!
Неожиданный happy end, хоть и не логичный, но как не крути, мы всё его ждём)))

Огромная к Вам просьба, по возможности, переведите пожалуйста 4 серии Спин Оффа- этого сериала!!!! Ещё раз Благодарю 🙏🙏🙏🌼👍🌞💚
Гость Инна
Гость Инна 23 февраля 2021 00:16 Ответить
3
А можно спин офф показать нам.
Те серии, что в наши дни?
Гость Инна
Гость Инна 22 февраля 2021 23:57 Ответить
3
капец, надела бронежилет в гроб, даже яд не подействовал. Спасибо за перевод
Гость Луна
Гость Луна 22 февраля 2021 10:35 Ответить
4
Аида,
++++ weary ооочень сильно жду продолжения. и очень сильно хочу увидеть конец
Гость Инна
Гость Инна 21 февраля 2021 16:16 Ответить
5
Все же в этом сериале много подсказок, если внимательно смотреть. Символики.
В начале 1 серии в Пагоду попадает молния-это начало новой истории героев. Молния будет и в конце их истории, если бы сам Инда покровительствовал им.
с прошлой их инкарнации прошло 100 лет.
Анна
Анна 17 февраля 2021 23:16 Ответить
5
Огромное Вам благодарность за добавление ещё 2-х серий с русскими субтитрами💙💙🙏💚
Очень надеюсь, что оставшиеся 2 серии( а вернее их перевод) выйдут также быстро)) Сил Вам👍🌼🌞

Огромная Вам благодарность за добавление ещё 2-х серий с переводом, да ещё так быстро💚🙏
Очень ждём в ближайшее время перевод оставшихся 2 -х серий)))
Сил Вам и успехов 🌟👍💚🌼
Сон
Сон 17 февраля 2021 23:04 Ответить
1
Спасибочки за озвучку вам желаю всего самого хорошего
Гость Виктория
Гость Виктория 17 февраля 2021 20:02 Ответить
3
Подскажите а где продолжение ? Я бы и на китайском языке смотрела .
Анна
Анна 15 февраля 2021 00:35 Ответить
8
Благодарю за перевод, за кропотливый Ваш труд для нас зрителей жаждущих получить приятные эмоции от просмотра дорам!!!!! Очень очень ждём с нетерпением Ваш качественный перевод оставшихся 4-х серий!!!! А от нас слова огромной благодарности к Вашей карме blush innocent relaxed
Гость Инна
Гость Инна 12 февраля 2021 14:55 Ответить
7
Досмотрела дораму без перевода, не удержалась. Но жду перевода все же.
И очень хочется перевод мини дорамы, где герой встретился с любимой в наше время. А то тоже , смотри и догадывайся
💖
Герои идут через инкарнации, сплетаются их нити судьбы, пересекаются, завязываются новые кармические узлы .
В минидораме -продолжении в наши дни, не понятно, как герой проторчал в ожидании 1000 лет. Шрамы остались, а при такой регенерации их вообще не должно быть 🙄
Когда как героине пришлось снова воплощаться и память разблокировать.
Что-то не вяжется никак, напридумывали .
Но спасибо , что в "Павильоее Ж", хоть оживили героиню. Молнией, прямо по велению богов.
Зара
Зара 9 февраля 2021 08:34 Ответить
11
Ждем оставшиеся серии! Пожалуйста 🤭
Индира
Индира 7 февраля 2021 19:43 Ответить
6
Ну почему не даёте перевод сколько можно ждать ,уже сколько времени прошло а досихпор нет не одной серии не дали перевод😞😞😞
Индира
Индира 30 января 2021 04:40 Ответить
13
ждать это жестоко дайте перевод пожалуйста🙏🙏🙏🙏
Гостья567
Гостья567 29 января 2021 10:07 Ответить
2
Когда будет нормальный перевод?
Аида
Аида 25 января 2021 23:26 Ответить
10
Когда следующие серии?
ДЛина
ДЛина 24 января 2021 20:18 Ответить
7
Переведите пожалуйста остальные серии дорамы Цветочный павильон Жуи
Ксения
Ксения 23 января 2021 21:35 Ответить
6
Здравствуйте, как часто выходят серии?
Аля
Аля 23 января 2021 14:07 Ответить
3
Когда выйдет 21 22 23 серий с озвучкой пожалуйста
Бакыт
Бакыт 21 января 2021 12:51 Ответить
8
Озвучку пожалуйста остальное серий
Гуля
Гуля 17 января 2021 03:19 Ответить
10
Когда выйдет 37 серия?
flushed
Abu bandit
Abu bandit 15 января 2021 18:51 Ответить
3
Можете быстро переводить на русский язык

19 серию пожалуйста
Мухсина
Мухсина 13 декабря 2020 21:23 Ответить
4
Класс когда 13
Saba
Saba 14 ноября 2020 20:28 Ответить
6
👍дорама классная советую
Олена
Олена 10 ноября 2020 15:59 Ответить
5
Дуже класна дорама коле буде продовження