Легенда о женщине-генерале [1 - 17 серии из 36] (2025) Серия 12

Всем привет! Какая же красивая пара получилась, пусть они сейчас притворяются мужем и женой, а сердца у них бьются в унисон! Сцена с покупкой платья прям вах вах как понравилась умыла дочь цензора ..... Так же зацепила сцена с мостом, вот мне интересно сколько дублей им понадобилось что бы пройти и не упасть!?

Может в финале и плак - плак ещё будет. Возьмут и грохнут обоих ГГ или одного 👎 , а может и свадебку сыграют 👍 . Мысли и идеи китайских сценаристов непостижимы.

Когда озвучка? Жду нетерпением!

Потерпите немножко. Дайте ГГ возможность друг в друга влюбиться. Не в боях же это им делать , в поту и крови. Нужно и романтики добавить, а как без этого 😉
Сюжет ещё вернут и к интригам, и к заговорам, и к МЕСТИ. Всё ещё будет, не переживайте. И станет наша ггж снова генералом. Ещё не конец истории.

Она уже не только волка , но и убийцу своего и главаря банды приговорила. Настоящий генерал и пусть ей повезёт в любви.

да ладно вам....нам просто предоставили другую сторону жизни генералов и их подчиненных

Начало было интересное ,но последние 8серий началась какая то нелепица ,мы смотрели про женщину -генерала ,серъезную и закаленную в трудностях,что с ней случилось ?Как подросток избалованный ведет себя ,интерес пропадает ,ожидания не оправдывала эта дорама,если не перестанут главные герои так себя вести ,то можно не смотреть дальше ,мне ооочень жаль ,что испортили такой проект

Гость Аня,
я умничаю? существуют мужчины без кадыка и существуют люди с андрогенной внешностью, когда реально сложно определить с первого взгляда, парень перед тобой или девушка. Сама таких встречала. Но данная героиня - очевидно имеет женственное лицо, фигуру, голос, не вызывающих сомнений в ее гендерной принадлежности.
Ладно, можно было бы закрыть глаза и притвориться, что "окей, поверим, что никто не замечает подвоха", ибо актриса должна быть красивой ради истории любви, в ущерб реалистичности. Мы хотим увидеть красивую сказку.
Но, повторюсь, что диссонанс возникает с ее характером и повадками, которые больше напоминают озорного легкомысленного подростка, чем воина, который прошел много воин, видел кучу смертей и сам убил кучу народа, при этом имея детские травмы.
А дурацкие повороты сюжета: она непременно должна была притворяться женой, а не сестрой или служанкой, например (ведь надо сделать позабористее), когда даже диалоги прописывают (про красивых детей у гл. героев), чтобы поддать зрителю пикантности. Это все такими белыми нитками шито, на что все это рассчитано.
И вот эта смесь таких нелепостей и при этом пафосности военной темы, пафосности выражения лица гл. героя 90% экранного времени создает это ощущение нелепости данной истории.

Nadzeya,
Не умничай. Если уж речь пошла о том ,можно или не можно определить женщину переодетую мужчиной.....можно ,по первому взгляду и знании физиологии.Кадык есть только у мужчин. Ну только если женщина не будет постоянно закрывать шею,абы этот кадык скрыть.

Не удержалась.
Как сказал один герой из историч. дорамы, а вернее сценарист, который написал данную реплику, а ещё вернее один китайский филосов, чьи слова " позаимствовал " и вырвал из контекста, этот сценарист :

" Нет тех, кто прав и нет тех, кто не прав . Есть только различные мнения ! "

Вот и всё !

doctor of the soul,
Во вы больной человечек,да скажите любому арабу или африканцу не говорить на их родном в любой евростране,а перейти на английский,увидите их реакцию,чернокожие перейдут конечно,и просто перестанут общаться с вами,а вот арабы,турки,сирийцы,проч.мусульмане на хорошем английском,а могут и на русском(уже могут!)пошлют вас "куда подальше" и спасибо скажите если не плюнут или еще какое похлеще действие не сделают!Видела,и слышала,слава Богу,не мне адресовано было.Сразу видно Где вы и Кто вы,и эти свои "дискусы"идите разводить на политические чаты!!!((((
Но спасибо!Насмешили своим "щелезором"тут почти всех(не кругозором,до него еще предстоит повертеться вам долго и больно!!!)Добрее надо быть и толерантнее,и тогда все у Вас будет окей!☺️👍

Фей Хоа,
несмешите народ своим хорошим знанием

Я разочарована. Пара красивая и смотреть на них приятно. И ладно еще что ради сказки снято все нереально. Девушку еще бы Анджелину Джоли похожую нашли, чтобы играла роль брутального генерала, а все вокруг вот искренне не видят, что это женщина, только мгг спиной и смог почувствовать, что она женщина. А до этого грудь к груди стояли прижавшись - не, не догадался. И да, еще по пульсу это можно в три счета вычислить.
Более серьезные вещи, что ГГ играет этакого шаловливого невинного ребенка. И это о человеке, который типа воевал, убивал, а война любую психику калечит. А тут такая вот игривость, как у собачки.
МГГ - классика жанра, лицо-камень, брутальная брутальность. Правда, с 15 серии - бах! - и что-то в мужике перещелкнуло.

Но больше всего подрывает, когда сюжет откровенно поворачивают так, чтобы главные герои покрасовались в пикантных сценах: там в источниках, притворяясь парой и т.д. При этом изобилие клише (дурацкие падения, а потом таращатся 2 минуты друг на друга, и все это разрешается тем, что обязательно кто-нибудь влетает со словами "начальник" и застукивает их в неловких позах). Второстепенные персонажи, главная роль которых - разъяснять возникшие чувства и чтобы было кому высказать глубинные душевные переживания главных героев.
Ну и всякие мазания друг друга мазями в труднодоступных местах на спине (ранения в таких дорамах у дам случаются исключительно там), герои постоянно наедине тусят, но при этом у них проявляется просто спартанская выдержка. И уже ждешь момента, когда уж чекуха с этой долгоиграющей гранаты наконец слетит.

в общем, понятно, что нам показывают красивую сказку, но при этом нереально нелепую и дурацкую

😩😐😊,
Сходу чи Африки,то й Вас "навчать" і "фі"казати на вживання їх мов і "элементарному приличию"!
Вы зря наговариваете на африканцев, большинство из них прекрасно говорит английском. Вы наверное в Африке не бывали? Ну а те кто переселился в другие страны, стараются выучить язык той страны, чтобы найти работу, они никогда не ждут подачек или "халявы".

doctor of the soul
зачем вы разводите срач!? если не понимаете язык, просто пропускайте! это ж блин не сложно! нет! надо гавно свое поизливать!!!

灵魂医生,
Согласна с Вами.Я украинка русскоговорящая с хорошим знанием украинского,поэтому в мыслях нет себя насиловать просмотром с украинским дубляжом коих достаточно.Тоже вижу все эти комменты.Не читаю.Они вызывают у меня лишь реакцию закатанных глаз))).Все эти комментаторы 100% русскоговорящие .Просто пытаются к себе привлечь внимание.Просто восхищаюсь терпением и допропорядочностью аудитории этого ресурса.Всем добра!!!

Гость Наталія,
нет в украинском языке слова приличие.Прыстойнисть)))хватит ломать комедию.Суржик есть суржик

ни ни не все генералы есть доктор...я лично в помошника генерала б пошла

НУ НАЧАЛОСЬ !!!
И снова здравствуйте, я ваша тётя с Марса.

Хотела коммент наваять, да что-то расхотелось. Дождёмся окончания " войнушки "
или перемирия
По ходу на этой ленте, все женщины - ГЕНЕРАЛЫ.

,,,,
...фраза про Европу позабавила тупостью......Ну попробуйте в Брюсселе, в Париже, в Лондоне, в Милане продовцам и официантом на украинском языке рассказать как он Вам дорог. Это тупо? Что именно в слове Европа Вам показалось тупым?

Olgunhik,
Kui ma ütlen, et see on minu jaoks väga oluline, kuna olen siin doraamasid vaadanud juba umbes 3-4 aastat ja alati erinevaid arvamusi lugenud, siis kui kellegi otsus pole eriti positiivne ja näitlejad pole minu lemmikud, siis ausalt öeldes ma ei raiskaks isegi oma aega sellise doraama vaatamisele.

灵魂医生,
А я все ждала когда ж "гуано" всплывёт? Дождались!
Неужели вы думаете, что кому-то интересны ваши "крови"?
А я 100 % украинка и знаю 5 языков.
Но дело не в этом. Вы админ сайта? Нет? Тогда не указывайте, что и кому делать и как писать.
Меня абсолютно не раздражают комменты на разных языках! Мне это видеть приятно. Люблю интернационал разумных дорамщиц!
Маю надію,що ви мене зрозуіли
Understand? Verstehst du? Czy Pany rozumie?
Kas te moistate?

Писарро,
он что по фигуре и по голосу не мог узнать генерала это не мелкие ляпы а вообще тупость режиссера и после этого смотреть фильм нет желания

Некоторые пишут на своём языке исключительно для своих. Мы пишем на языке, и смотрим дораму , который понимают многие. Так зачем нам нужно читать не понятные нам комментарии? Я тоже девушка смешанных кровей и украинский не понимаю.

А дорама супер , очень интересная. И актёры гг классные.

灵魂医生,
Дякую, що приділили стільки часу моїй мові 🌿
Українська для мене — не просто засіб спілкування, а частина моєї культури та ідентичності.
У мережі кожен має право говорити так, як йому зручно, навіть якщо контент здебільшого іншою мовою.
Хто розуміє — радію, хто не розуміє — є перекладач, він чудово справляється.
Поважати різноманіття — от воно, справжнє елементарне приличие 😉

Гость Гость,
Вы не с той ноги встали или не способны понять написанное?
Или хамство ваш конек, по-другому общаться не умеете?
Для особо упоротые "гостей" повторяю: дорама и новелла два совершенно разных произведения.
Лично мне, нравятся оба

灵魂医生,
а что запрещено писать на других языках, или что? Занимайтесь своими делами, вам же про ваш ник на китайском никто ничего не говорит

теперь о дораме.....играют актеры хорошо но вот сюжет сскучноватый....дорама про генерала хочеться посмотреть сражения бои а по факту гг каждую серию укладивает ее в кровать и как нянька над ней сидит

Когда выйдет 15 озвучка на вк контакт

灵魂医生,
здесь много коментаторов пишут на украинском язике и за долгое время помешало это только вам.....фраза про Европу позабавила тупостью........человек высказал свое мнение про дораму а вы решили оскорбить коментатора своим фи по поводу язика......давайте разрешаю погавкать по поводу моих ошибок в словах ...душевний доктор

"Linghun Yisheng",'Лікар душ",такий гарний нік,проте такий нечемний допис.Певно Ви хотіли мене образити?!Проте:Якщо Ви зрозуміли українську,то й інші,хто захоче,прочитає та й перекладе,як я Ваш китайський.Я пишу й на російській,й на білоруській,й на німецькій,ще на англійській та трішки на французькій і польській.Я так вивчаю мови,і сьогодні у мене день української,до речі я таки в Європі,а ще я інтернаціоналістка,поважаю всі національності та їхні мови.
Й до речі,тут на сайті пишуть відгуки на серіали,а не хейтять та булінгують людей за "іншість".Ось "припретеся"у Європу,та й скажіть те,що тут мені комусь з тамтешніх емігрантів зі Сходу чи Африки,то й Вас "навчать" і "фі"казати на вживання їх мов і "элементарному приличию"!☺️🤣
Бувайте здорові,"Лікарю душ",бо до Духовного лікаря вам ще вчитися і вчитися..)))І не напружуйтеся мене діставати надалі,не відповідатиму,vabandage,mul on kahju(((

Ох уж эти китайцы, как тут можно не разлечить мужчину и женщину, надо быть совсем слепым и глухим. Однако, если не обращать внимания на киноляпы и нестыковки дорама хорошая.

Myhobby,
Читайте новеллы, и не смотрите экранизации, в чём проблема ?! Сценарист так захотел!
Станьте кинорежиссёром , а мы покритикуем Вас от души.
Не забывайте что это снято для китайских пользователей.

Переведите по быстрее пожалуйста,когда озвучкааа???

😩😐😊,
Привет! Давно подмывало спросить кому Вы здесь собственно на своём украинском языке комменты пишите? Контент здесь русско-язычный, перевод Вы тоже слушаете на русском языке. Команде которая здесь дорамы, переводы и новости в мире Азиатской киноиндустрии нам предоставляет? Так они тоже здесь всё на русском языке делают, хотя владеют многими другими, китайским, корейским ну и наконец единственным принитым в мире как международным, Английским языком!
Во мне 50% эстонской крови, но я же не пишу здесь на эстонском языке, авось кто-нибудь да поймёт... И забегая вперёд ваших возмущений 25% украинской крови тоже имеются, поэтому считаю, что имею право высказать Вам своё "ФИ" по поводу элементарного приличия!
Припёрлись в Европу, хотя бы ведите себя прилично!

Гость Мери,
Згода, Подорож з Феніксом та Дивовижний талант про більш дорослі відносини, та є дорослий гумор з філософією.

Как я понимаю, сюжетную линию в дораме увели больше в романтическом направлении. Ну да и ладно, романтика тоже не плохо.
Актёры молодые, красивые, им такое в самый раз играть.
Всегда удивляет, когда зрители ждут чего-то серьёзного от дорам поставленных по
дамским романам. Надо знать автора , что и как она пишет, тогда и вопросов не будет
Фильтруйте content сами.

Кстати, кто любит дамские романы 18+, обратите внимание на новеллы автора
Байлу Чэншуан. По её романам уже много дорам сняли.

Прям почти все скопировали из сериала «Амай идет на войну »

Кто постарше и хочет более серьезные отношения и взрослый сценарий, рекомендую... Путешествие к любви, Путешествие с фениксом, Записки об утреннем снеге, Удивительный талант,. Два последних о женщине - враче.

Краще би екранізували історію життя першої жінки-генерала Фу Хао,дружини імператора У Діна(династія Шан,13 століття до нашої ери)!о було б на що подивитися!нещодавно розкопали її усипальню,-мавзолей,де знайшли рештки її 13 тисячної армії добровольців(!),з якими вона утримувала кордони царства Шан-Йїнь аж проти 20 суперників-державок того часу,ще й мала 4 синів.Почитайте в інеті про неї,дуже цікаво!а ця дорама сюжетом нагадує якийсь дешевий фарс,а героїня генерал схожа на кокетку,щоб не казати інше слово(сховатися в ванні від вбивці коли є шафи,штори,безліч сховок,окрім ванни де миється її шеф?!,це гидко,хоча мабуть подобається китайкам,еротика по-китайськи?!дитячий лепет!а вбивати треба гостей звісно на очах хазяїв,які приймають цих гостей,але хазяїв чіпати при цьому не треба?!цікаво,чого об'ївся чи обкурився сценарист?!і таких ляпів безліч!!)10 серію вже ледь додивилася.За переклад Дякую Лайт бризу,якби не вони то й 10 серій не подужала би.Але всім гарного перегляду!)))

Мне все нравится!!!

не знаю про всех я жду продолжения, все нравиться

В начале все было интересно, но сейчас какая то сахарная история началась.

На сколько же хорошая эта дорама ☺️, актеры подобраны идеально , с нетерпением жду следующие серии.

Спасибо большое за озвучку,вы супер

ну что за прекрасный сериал!! у меня только один вопрос почему серии так быстро заканчиваются, на них хочется смотреть бесконечно.

Можно узнать когда будет озвучка или автоперевод 13 серии ?

Спасибо Вам..самый лучший .спасибо за Ваш труд..удачи ва всем ❤️

Админы спасибо за быстрое добавление озвучки❤️😌

Ггероиня замечательная и может вести себя как хочет , она генерал и она убила волка. И при чём тут Мулан и кто-то ещё , это совсем другая история.

Сюжет мог быть многообещающим, но...даже в мультфильме про Мулан, она вела себя разумней и культурней. Эти кривляния и вешенье на Командующего, для шлюшки подойдёт, а вот для грозного воина просто нелепица. Но да, кому +16 понравится. Потеряла интерес, начала смотреть в фоне, еще пару серий может что измениться.

Niemand,
у каждого своё мнение и свой вкус для меня Амай...., просто кривляние одно сплошное ...ничем не впечатлило, начало посмотрела, сразу отталкивает по многим критериям, неприятное кино... ❤️ ❤️ уважаем всех каждому своё по вкусу

Гость Любитель ,вы правы,я тоже, как ребёнок радуюсь этим,, сказочкам,, так говорят,смотрю уже тоже лет семь,как посадили на ,,корону,, сериал очень захватывает,вот прям охота заглянуть что там дальше,актёры молодцы и операторская работа удивительная,такая красивая картинка,а вот из за таких,,товарищей ,,я читаю только самый первый комментарий,озвучка отличная ,спасибо!!!

Niemand,
Просто любитель дорам я удивляюсь всем кто обсуждает ту или иную дорам.. А просто смотреть без кемента нельзя.! 7 лет радуюсь что есть такие фильмы.!!! Если с1 серии не зашло просто пропускаю а гадить на режесеров или актёров.... Вы все идеальны..??? Это первый и последний мой комент излила душу благодарна всем кто просто наслаждается просмотра и без травили и сравнения спасибо

Всё!9 серия меня "добила"своим сюжетом,даже для сказки алогичным,нелепым,запредельно абсурдным,и харизма Чэн Лэя этот недошедевр вряд ли спасет...Жаль,все так многообещающе начиналось,очередная перепевка Мулан,но для детей и подростков до 14,имхо."Амай идет на войну"смотрибельнее намного!
И да,меня уже тут нет,ушла в Голливуд,там хоть сюжеты Взрослые и для по-настоящемуВзрослых,а такое "кинод...о"отупляет,пусть китайцы и смотрят,для их "кругозора"в самый раз.

Дорама потрясающая, мне нравится все в ней. Актеры, костюмы сюжет. Мужественный генерал с хищным выражением лица, озарная девченка. И очень понравился тот факт что генерал сразу понял что она девица. Сюжет динамичный с юмором , романтиков, интригами.

Поскорее бы перевод

Нравится мне Чжоу Е , и внешне и как актриса , да и Чэн Лэй интересный актер, обратила на него внимание в Мой путь к тебе
Дорама динамичная , без нудятины , прекрасно играют актеры, интересно за ними наблюдать, смотрю с удовольствием

почему нет перевода!! 11 серия!

Хорошая дорама, затянуло

Myhobby,
Книгу не читала, но не понимаю вашего возмущения по поводу как она зашла в бардель. Дак там написано на домах. А там где она переоделась , ее туда отвела девушка. Мне как зрителю все показалось очень линейным и смотрибельным. А цветок он кинул не от души явно х)

Гость Ольга,
Разница у актрис 4 года. Для актрис особенно Китая 0. Разница еще в популярности и количествах ролей.Но после ,,я так скучаю по тебе,, ета актриса мне очень нравится. Здесь полное перевоплощение. Тамдем - мои овации.

Почему столько ,кинокритиков,,на етом сайте.Например ,,Анжелика...,, идет по книге,так как сценарий писали авторьі. Если автор пишет сценарий то даже он имеет право менять контент. Читаю некоторьіе коментьі и понимаю здесь много знатоков китайского язьіка и культурьі. Ах я НЕУЧ пойду смотреть ГЕНЕРАЛОВ в озвучке. Да Аni Maunt 8 сер. РЕСПЕКТ. Но Dublik ето мед для моих ушей

А режисер уже надумали в етом году дорамой ,,В погоне за луной,,. Ох и подбирает он ТАНДЕМЧИКИ,супер

Читатель,
за концовку согласен, "он" нам нужен ( надеюсь вы поняли , про кого я говорю )

Myhobby,
Я посмотрела до 6, понимаю ваше возмущение, в любом случае будут различия и многое поменяют, я больше характер расписывала)судя по вашему сообщению и белиберда будет, я лишь про начало сказала) как выйдет вся, там и посмотрим, обычно все меняют, оставляя лишь суть, лично для меня это важно) и чтобы концовка была похожая

Niemand,
Вы даже не знаете сколько у меня было времени, Вам лучше свои догадки и предложения(а также советы) оставить при себе, благодарю, я в них не нуждаюсь) заметила, что здесь часто негативное мнение даже на положительное, своим комментарием я лишь хотела заинтересовать, вдруг кому было бы интересно, на истину не претендую. Всего доброго!

Читатель,
Зачем же так преувеличивать и писать, что всё идёт по новелле? Или вы 7 серию не смотрели?
Где вы про танец с мечом в борделе читали? Я вчера был возмущена, но промолчала.
Ужасно глупый ход, как Ггж могла зайти с улицы, ни разу не побывав в этом борделе, найти где переодеться, но самое смешное, кто ей сделал прическу, ведь сама героиня новеллы, там прописаны эти момент дальше, ни краситься, ни делать прически не умела.
Зачем создали третий угол, да ещё с флейтой, ну, конечно, каждый уважающий себя чел в бордель с флейтой приходит! А эти цветы от генерала, просто уничтожили образ героя новеллы, а вы пишите , что все по новелле? Где и в каком месте?!
Мне нравится образ генерала в дораме, он более человечный и смотрибельный, но это точно не генерал из новеллы.Но в этом плане я ничего не имею против, актер красавчик, мне этого достаточно для счастья!))))
Дальше больше,спасенная девушка в новелле ни сном ни духом не поняла, что Хэ Янь девушка!
Я даже не досмотрела серию, так была огорчена тупостью сценариста!
Ещё раз повторюсь, дорама мне нравится, но писать, что все по новелле, это абсолютная неправда.

Мне безумно нравится

Очень красивая дорама
Главное,нет байлу
Героиня молодая, симпатичная - ямочки харизматичные

Всем привет! Какой же классный сериал, посмотрев 9 серий я только продолжаю влюбляться в наших главных героев! Надеюсь дальше будет так же!

Все дамские романы, так или иначе, своим сюжетом похожи друг на друга.
Соответсвенно и дорамы , которые поставлены по этим романам ,новизной сюжета не блещут.
Но не смотря на многие минусы и провалы по сюжету , и по постановке некоторых сцен, и куче вопросов к сценарию. Не смотря на все эти недостатки, в общем и целом, лично мне дорама очень нравится
Вот такой интересный парадокс !

Отличный фильм Актриса и Актёр классно играют . Давно не было таких фильмов ато всё адна этаже фильмы👍👍👍👍🇹🇷

Ох, сколько интересных комментариев.
Я немножечко знакома с творчеством Цзяньшань Чакэ. Новеллу не читала, но сюжет похож на её стиль и её героев. И кажется мне, что актёры на глав роли подобраны очень хорошо.

Гость Саша
Смотреть именно эту дораму не зная сюжета первоисточника очень даже интересно.
Нет представления о личностях и характерах героев, побуждающих мотивов их действий.История не знакома,ты смотришь её с нуля, без всяких сопоставлений сюжетов. Персонажи героев из романа никак не связаны с персонажами дорамы в " твоей голове". Нет диссонанса и отторжения сюжета в дораме. Всё с " чистого листа ". Мне интересна сама история и её дальнейшее развитие.

Читатель,
Как хорошо,что вы пересказали новеллу,вам бы писать лучше(и к тому же платят за статьи"в журналы(в РФ)"Искусство кино","Сеанс",или в китайские,а тут отзывы!на дораму!лучше спите в пол второго ночи))))
5 серий проходняк,сюжет подростковый,заеложенный,до оскомы предсказуемый,и кроме Чэн Лэя,да и то пока что игру плагиирует у себя самого из "Мой путь к тебе", плюсов лично я не вижу,ну и антураж,эстетика сериала "+",впрочем с этим все окей и в прочих с-лах.И плюс еще один заставка,ее визуал,можна на постеры,ну а мелодия оста взята на "вечное отдавание"из "Светлого пепла Луны",только добавили эффекты "эхо"и "хоры",и поет другая певица.Посмотрю еще 5 с-рий,может какие "новшества"будут,но "Амай "намного сильнее,взрослее,интереснее,ИМХО!

5 серія відстає

наконец вышла дорама, в которой все интересно и красиво, смотрится на одном дыхании, да штампы есть, но они везде, но все равно как горит огонь, бежит вода ...очень увлекательно, даже две дорамы с Ли Юй Нином перемотала вторую половину по 5 минут серии досмотрела... жгг просто неприятные, с Ван Син Юэ тоже смотрю Затихающие волны, но она его отравила и он отравленный, это многое портит, этот тупой шаблон и ее недоверие мне здесь все нравиться и нет диссосанса, очень смотрибельно

Её герой Хэ Янь такой же веселый, забавный, маленький и щупленький, чуток высокомерный, но дружелюбный и за своих стоит горой. Он часто улыбается, размышляет и планирует, и ВСЕГДА рискует собой. У нее не миловидная внешность и тут не красят реснички, просто вот хрупкая. Лично мне все нравится, он также рано понял, что она девушка и помогал ей оберегать этот секрет. Чувств у нее, да и у него никаких не было, она и не задумывалась над ними, всю жизнь исполняя долг перед семьей, поэтому и женственности в ней нет, только ребячество, но она любила его смущать, как и здесь) А он…не буду спойлерить, все дождемся! Весь смысл как раз таки в том, что внешность не важна, если ты выдающийся и трудолюбивый человек, она всю жизнь зарабатывала себе репутацию, которую украл себе брат. Она умеет только воевать и защищать. И сцена с пьяным была(6 серия), она будет делать глупости, в этом только она и проявляет девчачью натуру(капризничает и своевольничает), она была несправедлива обижена, ведь она так упорно старалась(здесь поменьше показано), а выбрали не её!! и тогда не было известно, что есть предатель в лагере), она еще не раз напьется, а меч.. это ее меч! Он спасал ее в боях, он помогал рубить врагов и защищать людей! Он ей даже снится.... Мне ее герой нравится, Чжоу Е отлично справляется. Поэтому, друзья, характер мгг и жгг переданы отлично, племянник мгг точно такой же по описанию, вот и невеста появится скоро, она тоже классная, будем ждать! Всем приятного просмотра, всё идет по новелле, и волки и диалоги, детали убраны, но прям все, как надо

Гость Саша,
Дорама и новелла, это два разных произведения.
Имена героев сохранили, и за то спасибо)))))

Мой отзыв для тех, кому интересна новелла или кого смущает, что она как девчонка выглядит. Она и есть девчонка! Все идет по новелле, она воспитывалась мальчиком, у нее нет женских манер, в учебе она не преуспела, она не умеет вышивать, не знает каллиграфию и не играет на инструментах, не умеет соблазнять и в ней нет застенчивости. Она воин, не груда мышц, а умный стратег, и искусный боец, особенно с кнутом и двумя ножами этими( в новелле все это поясняется и объясняется), она знает наизусть все тома военного искусства, она тренировала бойцов, была не в одном сражении, но она все таки не мужчина и накачать себя не может. плюс активность и скудное питание(а китаянки в принципе малюсенькие и худенькие), она спит вместе с солдатами в казарме, ест лепешки, сбегает иногда помыться, получает раны, однажды она лежала в куче трупов, была в других селениях и знает культуру разных народов, все ее тело в шрамах. Она никогда не жалуется на жизнь и условия, еду, и всегда поддерживает решения главных. И да, она ежедневно тренируется, не считая восстановления на отдых и после травм. Мы отпустим момент, что новелла с перерождением. Её отдали замуж (муж сразу завел наложницу) ему было даже мерзко смотреть на нее обнаженную, слуги не проявляли уважения, а она пыталась и старалась быть хорошей женой, навсегда сложив меч. Даже без зрения она научилась все слышать и подмечать (даже стрелять без зрения ей потом очень это помогло), но однажды она не выдержала и решила умереть, но ее спас наш генерал... который тоже был в отчаянии, но он приободрил её и спас. Потому что НУЖНО бороться и не дать врагам одолеть себя, конфета ее спасла. Она не знала, что ее отравили свои же. Её лишили зрения(тут есть такой момент), а потом бросили в озеро умирать беременную...а возродилась она в теле избалованной милой девушки, и путь ее был дольше, чем тут, ведь тело было не её.(там очень долгие и классные главы)

Дивлюсь із задоволенням, з початку також думала, що актриса не дуже підходить, щоб грати генерала- воїна, а потім звикла. Це ж кіно, тут можливо все.
Загалом дуже приємна картина, сподіваюся, так буде до фіналу. Всім гарного перегляду

nike71,
начало такое сумбурное потому что его переделали от того что было в новелле там были во многом интересные но по факту не особо важные моменты и персонажи которые появляются в начале и потом долго вовсе не фигурируют в сюжете я конечно надеялся их увидеть но и так неплохо, нас по факту без лишней воды закидывают в гущу событий , то что сделали в дораме позволило как по мне устранить некоторые вопросы которые у меня лично возникали когда я новеллу читал касательно физической силы гг

Наконец то вышел этот фильм! И он заткнул за пояс и "Записки об утреннем снеге" и даже дораму с Ван Син Юэ!!! Скорее бы перевели все серии!!

13,
"Легенда о женщине-генерале" безусловно переплюнула дораму с Ван Син Юэ! Там история про мужика-который всех сшивал-такая муть! Я думала -герои его будут искать весь фильм-и за этим будет стоять мистика или серьезный заговор. А оказалось-очередная мстя за свою девушку)))

nike71,
То есть для детектива это нормально, что следак просто берет и травит подозреваемого, а он , на минуточку, друг детства и типа любимый мужчина? ( не спросить- допросить, а травонуть - супер реакция друга) только человек со скудным умом так поступит
Лучше я посмотрю что-то и клишированное, но не на столько тупое

Икс,
Я искал человека , который когда-то читал новеллу перед дорамой.... Как вам эта дорама , но не зная сюжета с новеллы ?

Не соглашусь с ранее написанных коментов. Начало какое то сумбурно. Актриса совсем не подходит для роли выдающего генерала, Могли б выбрать актрису повыше и посильнее. Вот сейчас на 5 ой серии, пришла типа пьяной разбираться, так все наиграно, тягает этот мечь ( или он её) и конечно падают и тут кто то заходит. Уже такой сюжет в китайских, да и корейских дорамах укрепился основательно. Вобщем ждала, но пока не нравится, Затихаюшие волны и то лучше, захватывает с первой серии. Посмотри, что будет дальше

да это же Мулан:)

Пока самая интересная из костюмированных дорам за последнее время. Сужу по 6 сериям. wanted detective полное разочарование.

Начало радует. Озвучка супер. Спасибо

Очень долго ждала премьеры.
Пока все нравится. Новеллу читала. Немного есть расхождения. Но мне так больше нравится не будет лишних сцен так сказать. Имею ввиду история той девушки куда переселилась душа нашей ггж по новелле. Мне так даже больше нравится. Актриса красотка. Ее ямочки и бойкий энергичный характер очень ей идут. Ггм красавец, и добавить то нечего. Сюжет развивается . Смотреть приятно и хочется новых серий. Перемотать или ускорить точно нет желания)
Всем приятного просмотра.

Единственное концовку новеллы не читала специально. Пока режиссеру и сценаристу оценка отлично.

Принцесса,
по мне актриса подходит этой роли.
новеллу не читала, но по дораме она с детства заменяет брата, соответственно тренировалась с детства, поэтому у нее по умолчанию хорошая физическая форма. она была генералом, а это предполагает махание мечом. скачки на конях, также как и использование ума. просто у нее были не такие большие силовые нагрузки как у рядового солдата. ну и тут мы видим в начале больше ее ловкость чем силу

А Чэн Лэй в роли генерала смотрится сногшибательно. Он красив, но при этом мужественен, и умеет играть лицом.

Myhobby,
Я не читаю новеллу.
И что там изменили не знаю.

Принцесса,
Не могу с вами согласиться на счёт подбора актрисы в главной роли. Чжоу Е идеально соответствует героине новеллы.
Опытный, владеющий всеми видами оружия и военной стратегии генерал-женщина ( а такие были в истории Китая) попадает в тело хрупкой девушки, которая из-за желания стать богатой, то бишь, из-за любви, довела себя до смерти. Генерал просыпается в этом теле. И по новелле именно благодаря своему уму, навыкам и хитрости она заслуживает уважение в Армии.
К сожалению, здесь в дораме не сделан акцент на том, что только благодаря ежедневным тренировкам она постепенно учиться использовать это слабое тело и со временем становится все сильнее и сильнее.
Я думаю, что многие видели женщин-лучниц, женщин-гимнасток, которые не выглядят, как метатели молота!)))Но при этом они гораздо сильнее и выносливее среднестатистической женщины.
А героини интернета, которые за пол года из 100 килограммовых красавиц превращаются в 60 килограммовых стройняшек за полгода тренировок, наверное, попадались всем)))
Поэтому, повторюсь, браво Чжоу Е, прекрасная актриса, я ей верю больше, чем сценаристу, который оставил ее героиню без важных подробностей жизни генерала(виновата китайская цензура), и тем самым позволил усомниться в выборе актрисы..
Я с одинаковым удовольствием смотрю и дораму, и параллельно читаю новеллу. Надеюсь, нас ждёт ещё много интересного впереди

Отличное начало.
Осты радуют .
При переводе трогает смысл и он очень точно описывает происходящее в дораме и задаёт настроение.
Чень Лей великолепен.
Долго ждала его в главной роли и вот,долгожданная дорама с ним.
Списываю недочёты текста на как всегда тяпляп перевод и быструю озвучку.
Тем более сейчас у многих заметно ухудшился русский язык и грамотное владение им тоже в плачевном состоянии.
Чень Лей как генерал армии вызывает у меня некоторое непонимание,потому что он слишком красив и великолепен.Он просто принц,а не солдафон.Чжоу Е не тянет на парнишку ну совсем никак .Я вспоминаю актрису в Май идёт на войну.И там хотя бы придерживались правдоподобия.
Но нам оставляли визуал,чтобы мы понимали,что это девушка.
Но парочка имеет много шансов войти в топ.Пока у меня это Женечка и Сон Цзу Эр.И ЛюЛю со своими двумя дорамами и партнёршами.
Но Чень Лей! этот парень настолько отличается от самодовольства и томности звёзд признанных мужского пола ,что я охотно верю в его карьеру и благоприятные шансы.
Срасибо за озвучку и смотрю дальше с л ромным интересом!

Ого. 25г. Тандем главньіх героев первое место. Не знаю возможно и в 5 моего ТОП историч. Начала в автопереводе,сегодня в озвучке.Пересмотр будет еще 100 %..Иногдаклюют Dublik,но генерал с голосом Кайзера.ентоооо что то. L.Breeze уважаю ,но Гачитора и Кайзер ето голос генералов

У вас описание не соответствует действительности, большая половина что там написано не есть правдой.

В этот раз с ГГ и правда повезло. Вот , что называется равноправное партнёрское сотрудничество : обоюдный совместный красивый визуал + актёрское мастерство.
Всё как я люблю.
Во- первых дорама весьма интересная, мне пока всё нравится.
Во- вторых писать про некоторую нелогичность сюжета и поведения ГГдаже и не хочется. Но некоторые моменты знатно прикалывали, меня позабавило. Но на все эти ляпики я закрыла глаза и с удовольствием посмотрела первые серии.
Ещё довольна, что не стала специально читать новеллу перед просмотром. Уже имеется свой личный горький опыт трёх дорам. Так сюжет дорамы, для меня ,воспринимается намного легче.

Всем привет! Долгое ожидание оправдало себя! Прекрасная дорама, главные герои красивые и играют отлично, с большим нетерпением жду продолжения!

Отличная дорамам, динамичная. Новеллу только начала читать.Чжоу Е отлично справляется с ролью, эти ее ямочки, я сама б в нее влюбилась!)))
Было бы намного легче воспринимать жгг, если бы все происходило по новелле.
А по новелле после своей смерти генерал проснулась в чужом теле.
И это маленькое слабое женское тело не давало ей проявить свои уже имеющиеся навыки и способности!
Только путем изнурительных тренировок она могла постепенно, шаг за шагом, достигать в армии успехов и завоёвывать всеобщее уважение!

Дождалась наконец-то

как там говорят некоторые " сожру любой контент с этой дорамой "(новелла)😏😊

Пока что ну очень нравится!! Свежий глоток прям !

Я так рада , я ждала эту дораму четыре месяца, теперь надо ждать пока выйдет хотя бы половина ; (

Наконец-то

Ура! Наконец то!

"Возрождение звездного генерала" введите в поиск, там сразу куча сайтов с переводом этой новеллы.
не знаю, можно ли ссылки.

так долго ждала, надеюсь не разочарует)

Я щас заплачу 😳

УРААААА ПОЧАЛИ ВИХОДИТИ СЕРІЇ

уже завтра!!!!

Столько жаждущих ! И я в том числе 🙂 . Так долго ждали. Уже завтра !
Актёры гг две мои любимки. Наконец-то крутой актёрский каст гг.

Уже завтра показ надіюсь переклад незабариться

Байкай,
6 августа, боже я так ждала эту дораму😭наконецто🎉🎊

Гость Дана,
Хех. Я читала в русский переводе. Советую мне зашло

Дари1997,
а где новеллу можно почитать? Она переведена на какой язык?

Когда выйдет?

Я жду Очень Жду. Прочла новеллу. Это очень круто. Оххх

не дождалась читаю новеллу, очень итнересно, если кому интересно называется, ,,возрождение звездного генерала,, анонс просто супер очень жду

Здравствуйте
Когда выйдет , кто знает?

Гость Света,
Наверное Арсенал Военной Академии, вместе с Бай Лу

Какая то дорама была-забыла название. Там тоже главная героиня заменяла больного брата. Тоже была генералом! По моему Сюй Кай в главной роли.

VHL,
Та я просто поділилась, що чекаю не думала, що це хитрістю називається))
Виходить, якщо я чекаю то хитра, а як всі чекають то норм?)

Та я ж не заперечую, що інші теж чекають. Просто висловилась про себе, не більше.

gla,
хитра ви яка, всі чекають)
А дехто чекає дорам роками...
Хтозна, за яким критерієм їх так затримують, ніякого слешу чи образ партії тут якби нема...

Шо так довго не виходить дорама 🥲 я вже стільки часу чекаю

𓆗Sofa𓆗,
Либо в конце марта либо в апреле

Уже 25 февраля, когда выйдет то?

Katra,
Уже 20 когда выйдет?

Katra,
сегодня уже 19 января

KsanaRs,
6 января в Weibo появилось сообщение о том, что премьера костюмированной дорамы «Легенда о женщине-генерале» предварительно запланирована на 19 января

Известна уже дата выхода?