Моя девушка - крутой парень [1 - 1 серии из 12] (2025)

Южнокорейский сериал дорама Моя девушка - крутой парень 1-1 серия с русским переводом.

Любовь сквозь тело: история Пак Юн Чжэ и Ким Чжи Ын.
Пак Юн Чжэ (Юн Сан Ха из ASTRO), студент-астроном, впервые встречает Ким Чжи Ын (Чхве Йе Вон / Арин из Oh My Girl) на свидании вслепую. Между ними сразу возникает искра, и вскоре они становятся парой. Их отношения развиваются на фоне студенческой жизни и мечтаний о будущем.
Но однажды всё меняется. Перед Юн Чжэ появляется парень, утверждающий, что он — Ким Чжи Ын. Оказывается, девушка внезапно проснулась в теле мужчины и теперь использует имя Ким Чжи Хун (Ю Чжон Ху), чтобы не вызывать подозрений. Откровенно рассказав о случившемся своему парню, она находит в нём поддержку — Юн Чжэ решает не оставлять любимую и помочь ей адаптироваться к новой реальности.
Пока они ищут способ вернуть Чжи Ын её прежнее тело, им предстоит пройти через множество испытаний — от неловких моментов в общежитии до ревности со стороны Кан Мин Чжу (Ким Джи У / Чу из LOOΠΔ), яркой и уверенной студентки, которая тоже питает чувства к Юн Чжэ.
Это история о любви, которая сильнее внешности, пола и обстоятельств. Смогут ли они преодолеть странную судьбу и сохранить свои чувства, пока время не сыграло свою последнюю карту?

Трансляция с 23.07.2025 г., по средам и четвергам.