За облаками [1 - 24 серии из 24] (2025)

Китайский сериал дорама За облаками / Выше облаков 1-24 серия с русским переводом.

Восемьсот жизней любви и боли — история, пронзающая три мира.
Принцесса Лу Аньнин (Зизи Сюй), рождённая в мире богов, и бессмертный Лин Цан (Чжан Цзин Юнь) осмелились нарушить небесные законы ради своей любви. Их дерзость была наказана: изгнание в мир смертных и бесконечная череда жизней, полных боли, утрат и кратких мгновений счастья.
В своей восьмисотой жизни они внезапно начинают вспоминать прошлое и открывают страшную правду — их судьбы изначально были исковерканы чьей-то злой волей.
Чтобы освободиться от проклятия и раскрыть правду, Лу Аньнин и Лин Цан отправляются на поиски четырёх древних артефактов, способных пробудить скрытую истину. Их путь пролегает через царство смертных, обитель духов и небесный свод, где скрывается враг, держащий в своих руках нити их судеб.
Любовь, которую не смогли разрушить века.
Эпическая история любви и борьбы, где даже вечность не способна стереть память сердца.

Трансляция: ежедневно с 20.06.2025 г.