Убить любовника [1 - 16 серии из 16] (2025)

Китайский сериал дорама Убить любовника 1-16 серия с русским переводом.

Ю Ю (Сунь Цзя Ци) выросла в заботливой и обеспеченной семье, пока одна трагедия не разрушила всё: её мать погибла при загадочных обстоятельствах, а отца обвинили и посадили. Прошло десять лет, и правда вышла наружу — истинным виновником этой драмы оказался влиятельный Ань Го Сюань (Чжао Мин Чжоу). Желая справедливости, Ю Ю решается на месть, но её план проваливается. В ходе конфликта она случайно делает слепым его сына, Ци Дона (Вань Янь Ло Жун). В ответ на это Ци Дон хладнокровно бросает Юю в воду, оставляя умирать.
Но судьба распорядилась иначе. Ю Ю чудом выживает — её спасает мадам Юй из приюта «Юань Би» и отправляет за границу, где девушка находит в себе силы начать новую жизнь. Тем временем и сам Ци Дон был отвергнут своим отцом, ведь он — незаконный сын. Потеряв зрение, он не сломался, а, наоборот, добился успеха, основав собственную компанию, чтобы сразиться с корпорацией Ань Го Сюаня.
Через пять лет Ю Ю возвращается на родину под другим именем — «Ци Гэгэ». Она — востребованный архитектор-дизайнер, за которую борются крупнейшие фирмы, включая компанию Ци Дона. Притворяясь союзником, она хочет использовать его в своей игре, но вскоре узнаёт, что у них общая цель. Оказалось, что мать Ци Дона также погибла по вине Ань Го Сюаня, и теперь он тоже жаждет возмездия.
Объединившись, Ю Ю и Ци Дон начинают борьбу с человеком, разрушившим их жизни. Но впереди их ждёт ещё более опасная угроза, скрывающаяся в тени…

Трансляция: ежедневно с 03.05.2025 г.