VK icon telegram icon facebook icon

Когда жизнь даёт тебе мандарины [1 - 16 серии из 16] (2025)

Серия 1 (Озвучка AniMaunt)
Смотреть все серии Когда жизнь даёт тебе мандарины [1 - 16 серии из 16] онлайн
Перевод: Русская озвучка
Продолжительность: 00:57:33
Режисcер: Ким Вон Сок
Актёры: Ли Джун Ён, На Мун Хи, Пак Хэ Джун, Ким Тэ Ён, Мун Со Ри, Ли Чхон Му, Пэк Джи Вон, Ли Су Ми Показать ещё...
Жанры: Романтика Драма Корейские
Подборка: Дорамы про романтика
Рейтинг:
9.5 (182 гол.)
Южнокорейский сериал дорама Ты хорошо поработала / Когда жизнь дарит тебе мандарины / Спасибо за хорошую работу / Меня обманули / Когда жизнь даёт тебе мандарины 1-16 серия с русским переводом.

Это драма, в которой рассказывается о жизни, полной приключений. Герои этой истории мятежная Э Сун и тихий Гван Шик родились в 1950-х годах в Чеджу.
Э Сун (Ай Ю) приходилось быть жестокой во многих отношениях. Голос её дрожал, когда она начинала бунтовать, хотя при этом начинала нервничать. Она являлась фигурой полной надежд. Её можно было сравнить с цветком поднимающей голову к солнцу, даже находясь под сенью невысокой стены, не дающей не единого луча солнечного света. Она была смелой и уверенной в себя, мечтала стать поэтом, несмотря на то, что не посещала школу.
Старательный и искренний Гван Шик (Бо Гом Пак) знает насколько велико оружие чрезвычайного усердия. Но когда дело доходит до любви к Э Сун, он не знает как поступить когда она начинала смеяться или плакать. У него чугунная верность и он любит и уважает только Э Сун и с самого начала и вкладывает все свои силы в любовь к ней.

Поделиться

Похожие

Видео новости из мира Дорам

Отзывы (43)

Бантик
Бантик Вчера, 22:55 Ответить
На самом деле дорама просто слезовыжемалка.....думаю не у одной меня при просмотре пару пачек салфеток улетело.. Шикарно и стоит посмотреть каждой женщине, в любом состоянии душевном. Благодарю за озвучку. 10 из 10 сериал.
Mihailia
Mihailia 30 июня 2025 00:32 Ответить
Агнеса,
ооо да, сыграли просто потрясно, да и голоса им подобрали в озвучке хорошие , мне дорама понравилась, жаль , что односезонная
Гость Lika
Гость Lika 28 июня 2025 11:22 Ответить
Это шедевр❤️. Дорама тронула до глубины души, плакала каждую серию.
Игра актеров на высшем уровне, столько эмоций 🔥. На всегда останется в моем сердечке ❤️‍🔥.
Тина
Тина 20 мая 2025 11:33 Ответить
Дорама гениальная мудрая добрая полная любви и жизненной философии
Mina84
Mina84 19 мая 2025 01:40 Ответить
Дорам просто супер душевно 😍😭
Гость Nataliia
Гость Nataliia 6 мая 2025 02:19 Ответить
Сама найкраща дорама. Стільки емоцій, сльози без кінця. Життя трьох поколінь....Браво! Супер гра,супер авторам!
Агнеса
Агнеса 22 апреля 2025 13:43 Ответить
Дорама очень хорошая, актерский состав лучший из лучших, а сюжет очень реалистичен и без прикрас (что в Корее редко такое видим) Аю и Пак Богом показывают зрителю не актерскую игру, а высший пилотаж актерского мастерства.
СПАСИБО за ПЕРЕВОД.
Гость MiMi
Гость MiMi 20 апреля 2025 10:40 Ответить
Прекрасная дорама, останется на долго в моем сердце 💜
Гость Екатерина
Гость Екатерина 13 апреля 2025 17:31 Ответить
Теперь одна из любимых дорам🥲
Розамунда
Розамунда 10 апреля 2025 16:37 Ответить
Дораму смотрела онгоингом, с перерывами, поэтому было муторно наблюдатьпостоянные отсылки во времени и перемена местами персонажей старше-младше..мне лично было бы проще стабльное повествование во времени. Не понравился сын Ггни, как они такого грубияна трутня вырастили-непонятно, да и его подружонка-та еще оторва-еще и страшная как от тифа бритая поначалу была) В остальном оч.душевная вешь, оцениваю на твердые 7 баллов.
Vitaliy
Vitaliy 9 апреля 2025 03:58 Ответить
Есть ли среди смотрящих мужская аудитория? Если да, будьте добры поделиться своим мнением о данном сериале, а также может сможете рассказать о ваших любимых дорамах. Буду очень признателен.
Мама Мия
Мама Мия 5 апреля 2025 23:47 Ответить
АйЮ такая красотка. Не удивительно что её парень такой горячий...
Гость Елена
Гость Елена 2 апреля 2025 15:50 Ответить
Netflix создал очередную псевдоисторическую и псевдокорейскую поделку. Не "Кубанские казаки" (талантов не хватило), но уж точно "Старые песни о главном". На первый взгляд даже мило и трогательно, на насквозь лживо.
Открываем любой киношный портал и смотрим корейское кино начиная с 90-х, а там есть что посмотреть, и ощущаем разницу.
P.S. Жаль, что теперь и память о прошлом в Корее благодаря Netflix начала сильно "улучшаться". Совсем как лица тамошних актеров в руках пластических хирургов. mask
Ксана
Ксана 31 марта 2025 20:05 Ответить
Цей фільм класний
Адель
Адель 31 марта 2025 15:04 Ответить
Це топ . Настільки життєво є над чим задуматись . Плакала і раділа з героями.
Гость Анна
Гость Анна 30 марта 2025 23:28 Ответить
Прекрасная дорама. Я давно не плакала . Тут в каждой серии чувства, что трогают сердце.
Аюшка
Аюшка 30 марта 2025 22:35 Ответить
Я ещё тааа фанатка корейских сериалов, ноооо этоооо что то с чем то, стоолько эмоций ещё не было 😭
tayirovaan
tayirovaan 30 марта 2025 20:47 Ответить
Давно не было такой эмоциональной дорамы , плакала каждую серию sob sob sob
одним словом шедевр relieved
Рада
Рада 30 марта 2025 17:27 Ответить
Дорама для меня бесподобна! Мною просмотрено наверное тысячи полторы дорам,но с уверенностью скажу что дорам такого типа немного. Понравилось все! Смотреть очень рекомендую! Лично я заношу ее без сомнений в любимые.Смотрела то что называется на одном дыхании,забросив все дела,ну вот не могла оторваться!





Это прекрасная ,печальная в конце повесть о прекрасной любви и прекрасной паре, прожившей такую тяжёлую,но очень счастливую жизнь ,потому что они были друг у друга. Любовь практически с первого и до последнего вздоха давала им силы жить ,не смотря ни на что. Исполнители ггев,одни из любимых актеров,Айю и Пак БоГом. Этот дуэт невероятен! Почему? Смотрите и поймёте. Но! Этот фильм для взрослой аудитории , поклонницы Брызг шампанского его не поймут. Последняя серия оставляет печальное послевкусие,напоминая нам через героев ещё раз- жизнь очень коротка,пролетает как один миг...Поэтому наслаждайтесь каждым подаренным ею мигом ,дорожите своими родными и близкими и будьте здоровы.
На
На 30 марта 2025 16:12 Ответить
Разбили сердце. Разве так можно мучить зрителя. 😩. Никогда так не ревела при просмотре фильма.

Эта дорама на 1 месте теперь
Риша
Риша 29 марта 2025 19:50 Ответить
Вся в слезах, сердце болит. В последней серии плакала над своей судьбой. Я вдова уже скоро пять лет . Мужа ковид забрал. Это так страшно остаться одной. вспоминать про то как было нам хорошо, и как я это не ценила очень больно. Понимаешь как ты была счастлива, только тогда , когда это счастье заканчивается. И в этом никто не виноват. Потому что старость это потери. Всё что было проходит. Спасибо что было. Но очень хочется как можно дольше чтобы рядом с тобой были твои родители, потом муж. ну а дети, они нам не принадлежат у них свой путь. Но очень хотелось что бы была рядом до конца твоих дней родная душа . Но кто то одинок в семье, кому то на старости лет Бог дарит чужого по крови , но родного человека, а у кого то забирают детей. Каждому своё, просто надо научится жить с тем что у тебя пока есть. Больше я такие дорамы смотреть не буду. Потом больно и плакать хочется.
Гость Тетяна
Гость Тетяна 29 марта 2025 19:40 Ответить
Прекрасная дорама только досмотрела плакала, смеялась весь сериал очень душевный. Не хватило салфеток все мокрые от слёз.Смотрела дораму 3 дня просто везде в транспорте, на остановках, Актёры все прекрасно сыграли роли. Музыка очень классная в титрах всегда почти плакала под нее.
Гость Тетяна
Гость Тетяна 29 марта 2025 19:38 Ответить
Прекрасная дорама только досмотрела плакала, смеялась весь сериал очень душевный. Не хватило салфеток все мокрые от слёз.Смотрела дораму 3 дня просто везде в транспорте, на остановках, Актёры все прекрасно сыграли роли. Музыка очень классная в титрах всегда почти плакала под нее.
Гость Татьяна
Гость Татьяна 29 марта 2025 19:06 Ответить
Потрясающий фильм, столько эмоций
Sara
Sara 29 марта 2025 17:14 Ответить
Теперь моя самая любимая Дорама ☺️
Риша
Риша 29 марта 2025 12:47 Ответить
Ну очень хорошая дорама. Почему, мужчины корейцы такие плаксы????? Прямо неловко за них
Марина.
Марина. 29 марта 2025 11:11 Ответить
Очень трогательная и душевная дорама, трогает до глубины души, игра актеров на высшем уровне. Рекомендую однозначно !
На
На 29 марта 2025 00:38 Ответить
Какая прелесть. Жаль первую любовь .

Все актёры отрада глаз и сердца.
Гость Гость
Гость Гость 27 марта 2025 19:56 Ответить
Искренняя любовь родителей это хорошо.
Но всё таки менталитет корейский тяжело воспринимать. Отношения дочери это взрыв мозга. Наши дети бы не церемонились если есть сильная любовь то вели бы не так , а как её отец.
Для корейцев это революция , а у нас как сомо-собой разумеется.
Риша
Риша 23 марта 2025 10:43 Ответить
Гость татьяна,
У жизни один конец, это смерть. А вот сама жизнь состоит из разных моментов. Для меня жизнь сложилась, это когда ты встречаешь свою половинку и не проходишь мимо, умеешь жить в семье, дети живы и уважают и любят тебя, не озабочен хлебом насущным, потому что есть постоянный стабильный источник дохода. И можно не только пахать от зари до зари, но и радоваться жизни. У тебя есть здоровье что бы жить, плечо спутника на которое можно опереться, дети что заботятся о тебе так как ты заботилась о них в детстве и ты умеешь радоваться и ценить жизнь. Вот примерно это всё есть у главных героев, какой ещё Вам надо счастливый конец? А дальше только старость потери и угасание!!!! Но пока они вместе и счастливы, что ещё надо.

Сериал бомба. До слёз. Когда теперь ждать последние серии дорамы,?! Но меня дорама ввергла в депресняк. Она несёт очень сильную смысловую нагрузку, и её надо смотреть молодым. У кого ещё живы родители, у кого ещё есть время для манёвра, есть время что то исправить. Хотя кто сказал что в 60 лет это уже конец. Всегда можно попробовать переиграть , вдруг жизнь раздаст тебе новые козырные карты
Гость Olgunhik
Гость Olgunhik 22 марта 2025 12:20 Ответить
Дорама разбила мне сердце 💔 Сильно ‼️ Смотрите -не пожалеете
Mikoto
Mikoto 21 марта 2025 19:10 Ответить
Давно не испытывала такого взрыва эмоций от просмотра сериалов, обычно я не проявляю никаких эмоций, но тут и на слезу пробило
Гость татьяна
Гость татьяна 18 марта 2025 22:29 Ответить
Такой кайф от просмотра этой дорамы, нечасто такое бывает. Отличный каст, а тетушки какие классные heart_eyes . Надеюсь будет счастливый конец...
Индира
Индира 17 марта 2025 15:19 Ответить
Спасибо за Перевод. Но Голос Девушки очень агрессивный и бормотала быстро
Саадат
Саадат 16 марта 2025 15:51 Ответить
Такая трогательная дорама. Местами смешно до слез, местами сердечко просто разрывается 💔💔💔
Аю и Пак Богом суперский дуэт.
Риша
Риша 15 марта 2025 16:06 Ответить
Уже на 7 серии. Шедеврально . Плакала. Какая же сложная и непредсказуемая жизнь. И какое счастье всё таки найти свою половинку.
Риша
Риша 14 марта 2025 22:44 Ответить
Первую серию еле посмотрела, вторая чуть легче, ну третья таки взяла в плен. Буду смотреть, достойная дорама
Икс
Икс 13 марта 2025 13:26 Ответить
Превосходный сериал. Дуэт Айю и Пак Богома изумителен.Мне очень нравится когда актеры " проживают " жизни своих героев. История жизни этих двух молодых людей очень сильно зацепила и покорила
Тина Дорамщик
Тина Дорамщик 11 марта 2025 20:23 Ответить
Блиииииин дорама просто шикарна. Пересматривала момент где он плывет к ней несколько раз. Айю так классно плачет, не наигранно.
Гость Nata
Гость Nata 10 марта 2025 20:50 Ответить
Дорама зацепила, но вот какой-то порочный круг в корейских семьях, до сих пор существует тирания и никто не хочет это закончить, спасибо переводчикам очень жду новые серии. Серии слишком быстро заканчиваются
natalchik.ch
natalchik.ch 10 марта 2025 09:20 Ответить
Выключила минут через 15, потом через пару дней, ну ведь актёры классные посмотрю ещё, а вдруг зацепит и да, какой то искренностью, душевновтью покорили, ждём новых серий, жаль, что не 4 серии, всего три, а потом вновь вместо 4_ой серии первая идёт.
Гость alex
Гость alex 10 марта 2025 01:31 Ответить
пока что это для меня лучшая дорама этого года
Мухаммед
Мухаммед 10 января 2025 19:23 Ответить
Очень хочу смотреть эту дораму , ты хорошо поработала ;